Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "low- and middle-income countries" in French

Search low- and middle-income countries in: Definition Dictionary Synonyms
pays à revenu faible ou intermédiaire pays à faible revenu et à revenu intermédiaire pays à revenu faible et intermédiaire pays à faible revenu ou à revenu intermédiaire pays à revenu faible ou moyen
pays à revenu faible et moyen
pays à revenus faibles et intermédiaires
pays à faible et moyen revenu
pays à faible revenu et à revenu moyen
pays à revenus faibles ou moyens
pays à faibles et moyens revenus
pays à faible revenu ou à revenu moyen
Second, the momentum on raising financial resources for AIDS response in low- and middle-income countries must be accelerated.
Ensuite, il faut accélérer la mobilisation des ressources financières pour lutter contre le sida dans les pays à faibles revenus et à revenus intermédiaires.
The full operation of satellite sites in low- and middle-income countries.
Les coûts de fonctionnement complet d'équipes satellites internationales dans des pays à revenus faibles et intermédiaires.
Several delegations had rightly called on donor States to fulfil their commitments with regard to development aid, including through cooperation with low- and middle-income countries.
Plusieurs délégations ont à juste titre fait appel aux États donateurs pour leur demander d'honorer leurs engagements en ce qui concerne l'aide au développement, y compris grâce à la coopération avec les pays à faible et moyen revenus.
Research projects are focusing on these priorities, while building capacity in low- and middle-income countries.
En plus de s'attaquer à ces priorités, les projets de recherche développent les capacités dans les pays à revenu faible et intermédiaire.
Philanthropic support for HIV activities in low- and middle-income countries nearly doubled between 2004 and 2006, reaching US$ 979 million.
L'appui philanthropique aux activités concernant le VIH dans les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire a presque doublé entre 2004 et 2006 pour atteindre 979 millions de dollars des États-Unis.
WHO's efforts have elicited a clear recognition of the need to establish community-based mental health services in low- and middle-income countries.
Les efforts déployés par l'OMS ont servi à mettre en évidence la nécessité d'instaurer des services de santé mentale à base communautaire dans les pays à revenu faible et intermédiaire.
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing.
L'année 2002 a été celle de la création du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, source de financement supplémentaire pour les pays à revenu faible ou intermédiaire.
Again, as we have heard, 3 million people with HIV are now receiving antiretroviral drugs in low- and middle-income countries.
De même, comme nous l'avons entendu, 3 millions de personnes contaminées par le VIH reçoivent aujourd'hui des médicaments antirétroviraux dans les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire.
Calls were made for expanding elected membership, thus allowing broader representation from low- and middle-income countries.
Certains ont aussi demandé que le nombre de membres élus augmente pour que les pays à revenu faible ou intermédiaire soient plus largement représentés.
Burns are among the leading causes of disability-adjusted life-years (DALYs) lost in low- and middle-income countries.
Les brûlures sont parmi les principales causes de perte d'années de vie ajustées sur l'incapacité dans les pays à revenu faible ou moyen.
Some 90% of the 1.6 million tuberculosis deaths in 2003 occurred in low- and middle-income countries.
Quelque 90 % des 1,6 million de décès dus à la tuberculose en 2003 ont eu lieu dans des pays à faibles et moyens revenus.
This year, ten million children will die in low- and middle-income countries.
Cette année, dix millions d'enfants vont mourir dans des pays aux revenus faibles et moyens.
Most of the parties are located in low- and middle-income countries.
La plupart des parties contractantes se trouvent dans des pays dont les revenus sont faibles ou moyens.
Their mission is saving and improving lives in low- and middle-income countries through Integrated Innovation.
Leur mission est de sauver des vies et d'améliorer la qualité de vie dans les pays à revenu faible et intermédiaire grâce à l'intégration de l'innovation.
The consultation is expected to advance evidence-based national cancer research and care provision in low- and middle-income countries.
La consultation devrait faire progresser la recherche factuelle sur le cancer et la prestation de soins dans les pays à revenu faible ou intermédiaire.
Facilitate health research capacity building in low- and middle-income countries;
faciliter le développement des capacités de recherche en santé dans les PRFI;
Despite popular belief, the rapid rise of these conditions predominantly affects low- and middle-income countries.
Contrairement à une idée reçue, l'augmentation rapide de ces affections touche principalement les pays à revenu faible ou intermédiaire.
Nearly 80% of these deaths occurred in low- and middle-income countries.
Plus de 80% de ces décès sont survenus dans les pays à revenu faible ou moyen.
Many low- and middle-income countries are now facing a "double burden" of disease.
Nombre de pays à faible ou moyen revenu sont aujourd'hui confrontés à une «double charge» de morbidité.
Most of these advances in prevention and care have been incompletely applied in low- and middle-income countries.
La plupart de ces progrès de la prévention et des soins n'ont pas tous gagné les pays à revenu faible ou moyen.
No results found for this meaning.

Results: 765. Exact: 765. Elapsed time: 614 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo