Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lurking" in French

caché
tapie
tapi rôder
rôdant
qui rôde
cacher
qui se cache
qui rôdent
cachent
se cachant
rôdait
affût
cachée

Suggestions

Alien DNA lurking in every American citizen.
De l'ADN extra-terrestre caché dans chaque citoyen Américain.
Instead they find a psycho lurking on the Scarlet Secret Web site.
À la place ils ont trouvé un psychopathe caché sur "Scarlet Secret".
However, the Red Army was lurking in the shadows.
Mais l'Armée rouge était tapie dans l'ombre de ce groupe.
ACTA lurking in the DADVSI shadows?
ACTA tapi dans l'ombre de la DADVSI ?
Supposing... the Tiger Shark was lurking there, waiting.
Supposons... Le Tiger Shark pourrait être tapi, pour les menacer.
There was no lurking trauma pre-dating the killing of the baby.
Il n'y avait pas de traumatisme caché datant d'avant la mort du bébé.
In fact, just last month she found him lurking around outside.
En fait, le mois dernier elle l'a trouvé caché à l'extérieur.
Other predatory fish are lurking nearby.
D'autres poissons prédateurs sont tapis dans les environs.
Indifference and selfishness are always lurking.
L'indifférence et l'égoïsme nous guettent toujours.
Some persons capable of doing physical harm might be lurking somewhere.
Certaines personnes capables de faire du mal physique pourrait se cacher quelque part.
One of them is already lurking around here, the mute one...
Je ne veux pas. Il y en a déjà un qui rôde, le muet, avec les cicatrices...
Peng's subs could be lurking.
Les sous-marins de Peng pourraient être cachés.
McGee, no lurking without a permit.
McGee, pas d'espionnage sans permission.
You never know who might be lurking.
On ne sait jamais qui peut roder par ici.
For a moment I could've sworn there was a Xindi-Insectoid lurking in the shadows.
Sur le moment, j'aurais pu jurer qu'il y avait un Xindi insectoïde m'observant dans les ténèbres.
There may be demons lurking about.
Il y aura peut-être des démons.
A person with that much power lurking in him.
Je ne m'attendais pas à serrer la main d'un homme si peu sûr de lui.
Suddenly, Jane saw Petra lurking at the crime scene.
Soudain, Jane vit Petra rodant sur la scène du crime.
I see you guys lurking around Lechero.
Vous rôdez tous autour de Lechero.
Tell her to stop lurking in the front row.
Qu'elle arrête le premier rang.
No results found for this meaning.

Results: 940. Exact: 940. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo