Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "macro adjustments can" in French

Such macro adjustments can never be perfect, but their inclusion will vastly improve the international comparison of value added by industry and the analyses following from it.
Sans être parfaits, ces macro-ajustements auront pour effet d'améliorer considérablement la comparaison internationale de la valeur ajoutée par secteur d'activité et l'analyse de cette valeur.

Other results

The macro-adjustment is eventually replaced with the results of the annual questionnaire.
Les résultats d'enquêtes annuelles se substituent par la suite aux données de macroajustement.
MIMAP, the Philippines (1990-2002) Micro Impacts of Macro Adjustment Policies
MIMAP Philippines (1990-2002) Impacts micro des politiques macroéconomiques et d'ajustement
In the process of compilation of national accounts, certain (sometimes major) imbalances arise which are resolved by adjusting the basic sources and/or by macro adjustments.
À la fin d'août 1987, la Division des mesures et de l'analyse des industries (DMAI) a diffusé les estimations repères mensuelles pour les années 1982 à 1984 et les estimations projetées pour 1985 et 1986 ainsi que pour les premiers six mois de 1987.
Every year, the quarterly macro-adjustments are reviewed on the basis of the most recent results of the Transactions Between Canada and Other Countries- BP-21.
Chaque année, on examine les macroajustements trimestriels d'après les résultats les plus récents de l'enquête Transactions entre le Canada et les autres pays - BP-21F.
The fluid control module also includes a rapid and macro adjustment of the control valve to reach the desired flow rate at a quicker pace.
Ce module comporte aussi un macro-ajustement rapide de la soupape de commande, de manière à parvenir au débit d'écoulement souhaité à une vitesse plus rapide.
In the course of Doi moi, Viet Nam has focused on macro-adjustments and socio-economic development programmes in order to sustain growth, better guarantee the material and spiritual well-being of the people.
Celui-ci, dans le cadre du processus de Doi moi, a mis l'accent sur l'ajustement macroéconomique et sur les programmes de développement socioéconomique afin de soutenir la croissance et de mieux assurer le bien-être matériel et spirituel de la population.
The focus of these experiments is the path taken by private agents in their consumption and debt decisions and the macro adjustments that take place in national net foreign debt and the exchange rate.
Ces simulations visent à mettre en évidence le comportement des agents économiques privés en matière de consommation et d'endettement et les ajustements macroéconomiques ayant trait à la dette extérieure nette et au taux de change.
In such circumstances, and for such an important series as value added by industry, it is incumbent upon all of us to develop macro adjustments, by industry, to Acorrect@ these country series before they are reported in international publications.
Par contre, la mesure de la valeur ajoutée aux prix du marché a aussi pour effet d'augmenter la valeur de la production et la valeur ajoutée par secteur d'activité, surtout dans le cas du commerce, des hôtels et des restaurants.
The mechanism will have three main components: a macro-economic adjustment programme, a financing arrangement, and private sector involvement.
Le mécanisme combinera trois composantes principales: un programme d'ajustement macro-économique, une facilité de financement et la participation du secteur privé.
The representative of China said that China currently applied a mechanism of market-based pricing under macro-economic adjustment.
Il a fait observer que le gouvernement appliquait le traitement national en matière de fixation des prix pour tous les produits importés.
In such cases, the Commission can propose that the Council of Ministers recommend to the Member State concerned to adopt corrective measures or put together a draft macro-economic adjustment programme.
En pareil cas, la Commission pourra proposer que le Conseil des ministres recommande à l'État membre concerné d'adopter des mesures correctrices ou d'élaborer un projet de programme d'ajustement macroéconomique.
The ZK3.5x85 also features flange focal distance adjustment, macro function, and is LDS (Lens Data System) and/i metadata compatible.
Le ZK3.5x85 dispose d'une bague de réglage pour le tirage optique, des fonctions macros, du système LDS et /i métadonnées compatibles.
Since 1987, the Mozambican Government has been implementing a structural adjustment and macro-economic stabilization programme aimed at stimulating economic growth and alleviating poverty in the country.
Depuis 1987, le gouvernement mozambicain met en place un programme d'ajustement structurel et de stabilisation macroéconomique visant à stimuler la croissance économique et à réduire la pauvreté dans le pays.
(b) The IMF could contribute towards assessing and assisting with macro-economic adjustment needs arising from balance of payments problems and shortfalls in government revenue.
b) Que le FMI contribue à l'évaluation des besoins en matière d'ajustement macroéconomique découlant des problèmes de balance des paiements et des déficits de recettes publiques.
It will replace the EFSM and the EFSF as the vehicle through which financial assistance will be provided to euro area Member States in need. Assistance will be on the basis of strict policy conditionality and tied to a macro-economic adjustment programme.
Il se substituera au MESF et au FESF en tant qu'instrument utilisé pour apporter aux États membres de la zone euro l'aide financière dont ils auront besoin. L'assistance sera accordée sous une stricte conditionnalité et subordonnée à un programme d'ajustement macroéconomique.
This methodology - which replaces the method described in the Code of Conduct - takes into account the specific nature of the economic and budgetary discipline applying to Member States subject to a macro-economic adjustment programme.
Ce mode opératoire - qui remplace la méthode décrite dans le code de conduite - prend en compte la nature spécifique de la discipline économique et budgétaire s'appliquant aux États membres soumis à un programme d'ajustement macroéconomique.
where the Member State concerned receives medium-term financial assistance in accordance with Regulation (EC) No 332/2002 conditional on the implementation of a macro-economic adjustment programme;
lorsque l'État membre concerné reçoit un soutien financier à moyen terme conformément au règlement (CE) no 332/2002, sous réserve de la mise en œuvre d'un programme d'ajustement macroéconomique;
First, the flexible Canadian nominal exchange rate facilitates macro-economic adjustment by accelerating the realignment of the real exchange rate.
Premièrement, le flottement du taux de change nominal du Canada facilite l'ajustement macroéconomique en accélérant le réalignement du taux de change réel.
The EU has provided in the past a macro-financial structural adjustment facility of EUR 50 million (signed under MEDA I) aimed at assisting its economic transition and stabilisation.
Dans le passé, l'Union européenne a accordé au Liban une facilité macrofinancière d'ajustement structurel de 50 millions d'euros (dans le cadre de MEDA I) afin de contribuer à sa transition et à sa stabilisation économiques.
No results found for this meaning.

Results: 549. Exact: 1. Elapsed time: 283 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo