Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "main arguments" in French

principaux arguments arguments principaux
grands arguments
arguments fondamentaux
And what are their main arguments for opposing this initiative?
Et quels sont leurs principaux arguments pour s'opposer à cette initiative?
The main arguments both against and in favour of the draft Norms are summarized below.
Les principaux arguments contre le projet et en sa faveur sont résumés ci-après.
The applicant put forward three main arguments within the deadline.
Le requérant a fait valoir trois arguments principaux dans le délai imparti.
The Bureau advanced three main arguments.
Le Bureau a présenté trois arguments principaux.
The need for Europeans to adopt a single currency was based on three main arguments.
La nécessité pour les Européens d'adopter une monnaie unique se fondait sur trois grands arguments.
In many instances, international organizations, particularly IMF and the World Bank, have disputed their responsibilities towards human rights, on the ground of three main arguments.
À de nombreuses occasions, des organisations internationales, en particulier le FMI et la Banque mondiale, ont nié leurs responsabilités en matière de droits de l'homme, en se fondant sur trois grands arguments.
This conclusion is based on five main arguments.
Cette conclusion est fondée sur cinq arguments principaux.
The main arguments are presented below.
Les principaux arguments sont présentés ci-dessous.
Their main arguments regarding imposition of measures are analysed below.
Leurs principaux arguments concernant l'institution de mesures sont analysés ci-dessous.
So these are the main arguments.
Alors, ce sont les principaux arguments.
We should be well aware of that before we go into the main arguments.
Nous devrions en être bien conscients avant d'aborder les principaux arguments.
The first document explores the four main arguments favouring citizen participation in HIA.
Le premier document vise à présenter les quatre principaux arguments favorables à l'implication citoyenne dans l'ÉIS.
The main arguments for being physically active are:
Les principaux arguments pour être actif physiquement sont les suivants :
The main arguments put forward by key informants are summarized below.
Les principaux arguments mis de l'avant par les répondants clés sont résumés ci-après.
The patent was revoked on the basis of these two main arguments.
Le brevet a été révoqué sur la base de ces deux principaux arguments.
The map summed up in vivid cartographical form Dobbs' main arguments.
Lacarte résumait, dans une forme cartographique très précise, les principaux arguments de Dobbs.
This fact sheet explores the four main arguments favouring citizen participation in HIA.
Cette fiche décrit quatre principaux arguments en faveur de la participation citoyenne dans la démarche d'ÉIS.
Three main arguments are brought forward to discount the theory of state capitalism.
Trois arguments principaux ont été développés contre la théorie du capitalisme d'État.
Belgium puts forward two main arguments to support this.
Pour le justifier, la Belgique avance deux arguments principaux.
The main arguments raised were as follows.
Les principaux arguments soulevés sont les suivants.
No results found for this meaning.

Results: 253. Exact: 253. Elapsed time: 127 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo