Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "majordomo" in French

majordome
majordomo
chambellan
Contracts have been signed by the majordomo himself.
Les contrats ont été signés par le majordome en personne.
He's sort of the majordomo around here.
C'est un peu le majordome ici.
There are a number of mailing lists targeted at special interest groups not mentioned here, so send mail to majordomo and ask about them! 6.
Il y a un certain nombre de listes destinées à différents groupes spécialisés qui ne sont pas mentionnées ici, donc envoyez un courrier électronique à majordomo pour plus d'informations ! 6.
Strong administration skills with FOS software suites (apache, postfix, mailman, majordomo)
Solides compétences dans l'administration des suites logicielles FOS (apache, postfix, mailman, majordomo)
If you have no money, ask my majordomo.
Si tu n'as pas d'argent, demandes-en à mon majordome.
Technically, the little majordomo was right.
Techniquement, le petit majordome avait raison.
Stacy Moore, this is Latif bin Walid... majordomo for His Highness, Prince Farid.
Stacy Moore, voici Latif bin Walid... majordome de Son Altesse, le prince Farid.
Five days ago, on Prince Farid's yacht, the prince's majordomo announces that the prince has a surprise visitor.
Pour nous tous. Il y a 5 jours, sur le yacht du Prince Farid, le majordome du prince a annoncé que le prince avait un visiteur surprise.
Such requests that, were you at home, you would address not to your valet, -but to your majordomo.
Plutôt des requêtes... que vous feriez, non à votre valet, mais à votre majordome.
Having been accused of aggravated theft, the majordomo runs the risk of between one and six years in prison. The computer technician charged with receiving stolen goods "risks little or nothing", Fr. Federico Lombardi anticipated.
Accusé de vol aggravé, le majordome risque entre un et six ans de prison. L'informaticien poursuivi pour recel « ne risque rien ou peu », a prévenu le P. Federico Lombardi.
The trial of Paolo Gabriele, former majordomo [butler] of Benedict XVI, and of Claudio Sciarpelletti, an employee of the Secretariat of State, will commence on September 29, 2012.
Le procès de Paolo Gabriele, ancien majordome de Benoît XVI, et de Claudio Sciarpelletti, employé de la Secrétairerie d'Etat, s'ouvrira le 29 septembre 2012.
IPv6 users in general majordomo (at) users users (at) English Info, Archive
Les utilisateurs d'IPv6 en général majordomo (chez) users users (chez) Anglaise Info, Archive
Linux kernel networking including IPv6 majordomo (at) netdev netdev (at) English Info, Archive
L'activité réseau du noyau Linux incluant IPv6 majordomo (chez) netdev netdev (chez) Anglaise Archive
On the occasion of the publication of the French edition of his book, the Transalpine [Italian] journalist confirmed to the French press that the majordomo had helped him: I can tell you now.
A l'occasion de la publication de la version française de son ouvrage, le journaliste transalpin a confirmé à la presse française que le majordome l'avait « aidé » : « Je peux vous le dire maintenant.
For everything to work smoothly on my system, since I host free mailing lists for people using majordomo, I had to add the following to the beginning of my/etc/sendmail.cf:
Pour que tout marche bien sur mon système, comme j'héberge des listes de diffusion gratuites utilisant majordomo, j'ai ajouté la ligne suivante au début de mon /etc/sendmail.cf:
TI-LA-LA Bailiff Chamberlain Butler, majordomo Huntsman, master of the hunt, grand huntsman Esquire, page Hundred guards, Gardes du Corps
TI-LA-LA Huissier Chambellan Butler, majordome Huntsman, maître de la chasse, grand veneur Esquire, page Cent gardes, gardes du corps
6bone majordomo (at) isi.edu 6bone 6bone (at) isi.edu English Info, Archive
6bone majordomo (chez) isi.edu 6bone 6bone (chez) isi.edu Anglaise Info, Archive
The Majordomo of Her Majesty the Queen.
Le Majordome de Sa Majesté la Reine!
For example, Majordomo keeps "log" files of each month's postings that subscribers can retrieve by emailing a request to the list server.
Ainsi, Majordomo tient un « registre » mensuel des messages que l'abonné peut extraire en faisant la demande par courriel au serveur de liste.
June 14, 2006 by Majordomo (one of the biggest Russian web hosting provider) has received...
Juin 14, 2006 par Majordomo (l'un des plus gros fournisseur d'hébergement web en russe) a...
No results found for this meaning.

Results: 55. Exact: 55. Elapsed time: 89 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo