Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "make a comment" in French

faire un commentaire
faire une observation faire une remarque
formuler une observation
émettre un commentaire
présenter une observation
formuler un commentaire
faire un petit commentaire
commenter

Suggestions

Mr Hans-Peter Martin would like to make a comment.
M. Hans-Peter Martin souhaiterait faire un commentaire.
I would also like to make a comment to Mrs Jackson.
Je voudrais également faire un commentaire à Mme Jackson.
I must make a comment with regard to seniors.
Je dois faire une observation au sujet des personnes âgées.
He can ask questions or make a comment and it is within the 10 minute purview.
Il peut poser des questions ou faire une observation tant qu'il ne dépasse pas la limite de dix minutes.
Allow me to make a comment here.
Permettez -moi, je vous prie, de faire une remarque.
Secondly, I would like to make a comment on the principle of partnership.
Deuxièmement, je voudrais faire une remarque concernant le principe de partenariat.
Mr. Speaker, I would like to make a comment.
J'aimerais faire un commentaire, monsieur le Président.
Mr. Speaker, I would just like to make a comment.
Monsieur le Président, je veux seulement faire un commentaire.
I would first like to make a comment.
J'aimerais tout d'abord faire un commentaire.
I would like to make a comment if you will allow me to do so.
Madame la Présidente, j'invoque le Règlement, car je voudrais faire un commentaire, si vous me le permettez.
I would like to make a comment and ask two questions.
J'aimerais faire un commentaire et poser deux questions.
Share your thoughts and be the first to make a comment.
Partagez vos réflexions et soyez le premier à faire un commentaire.
I am almost tempted to make a comment.
J'ai presque envie de faire un commentaire.
In this regard, I wish to make a comment.
À cet égard, je tiens à faire un commentaire.
Mr. Speaker, I certainly would like to make a comment.
Monsieur le Président, je voudrais faire un commentaire.
First, I would like to make a comment.
En commençant, j'aimerais faire un commentaire.
Mr. Speaker, I just want to make a comment and question the hon. member across.
Monsieur le Président, je veux seulement faire une remarque à l'intention du député d'en face et lui poser une question.
I do want to make a comment before I ask the questions though.
Avant de poser mes questions je voudrais faire une observation.
Then this woman from Omaha decides to make a comment about it.
Ensuite cette femme de l'Omaha a décidé de faire un commentaire à ce propos.
I should just like to make a comment.
J'aimerais simplement faire un commentaire.
No results found for this meaning.

Results: 516. Exact: 516. Elapsed time: 225 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo