Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "make myself at home" in French

faire comme chez moi
Figured I'd make myself at home.
Je pensais que je pouvais faire comme chez moi.
He told me to make myself at home.
Il me pria de faire comme chez moi.
Stan said I could pop in and make myself at home.
Stan m'a dit de passer et de faire comme chez moi.
You did say for me to make myself at home.
Vous m'avez dit de faire comme chez moi.
Otherwise... I'll just... explore and capture more footage... make myself at home.
Sinon... je vais juste... explorer et faire plus de vidéos... enfin faire comme chez moi quoi
I'll make myself at home.
I tend to make myself at home wherever I am.
J'ai tendance à faire partout comme chez moi.
I'm starting to make myself at home here in Saskatchewan.
Je commence à me sentir à la maison en Saskatchewan.
I'll just make myself at home.
it doesn't mean I can waltz on private property and make myself at home.
Ce n'est pas parce que je suis fatiguée, affamée et blonde que je peux faire comme chez moi dans une propriété privée.
Mind if I make myself at home?
I make myself at home.
Pardon, je fais comme chez moi.
I'll make myself at home.
Je vais me débrouiller.

Other results

My reason for travelling is to make myself eager to come home.
Je voyage pour avoir envie de rentrer chez moi.
I think I can manage to make it home by myself.
I seem to need to make a home for myself wherever I go.
Il semble que j'aie besoin d'avoir une maison partout où je vais.
I came to NCIS to settle down, to make a home for myself.
Je suis venue au NCIS, pour me fixer, me construire un chez-moi.
Naturally, I made myself at home.
Naturellement, je me suis mis à l'aise.
When I finished sucking her blood, I found myself at home.
Quand j'ai fini de sucer son sang, je me suis retrouvé chez moi.
I did not consider myself at home.
Je ne me sentais pas chez moi.
No results found for this meaning.

Results: 44660. Exact: 13. Elapsed time: 273 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo