Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "man of the church" in French

homme d'Eglise
homme d'église
homme de l'église
Try to talk about Darwin a man of the Church.
Essayez de parler de Darwin à un homme d'Eglise.
He asked me to give voice to a man of the Church about these matters.
Il me demandait de faire entendre la parole d'un homme d'Eglise sur ces questions.
He was a man of the church.
C'était un homme d'Église.
He's a man of the church!
C'est un homme d'église !
If you don't know the reason, you're Spanish, you're a man of the church, you can feel it.
Si vous en ignorez la raison, vous êtes espagnol et homme d'église. vous pouvez la sentir.
Am I no more a man of the church?
Je ne suis plus homme d'Église? Si.
There will be lots of people tonight, he told me. Masons from other lodges and some women will be present. It is curious that when I invite a man of the church, the place is packed.
Il y aura beaucoup de monde ce soir me dit-il. Des maçons des autres loges ainsi que des femmes. C'est curieux, quand j'invite un homme d'église, on fait le plein.
I'm a man of the Church.
Je suis un homme d'église.
As a man of the Church, he has people around who can help him.
C'est un homme d'église, donc, il y a des gens autour de lui pour l'aider.
As a man of the Church, he worked with farsighted wisdom and when necessary also made hard and courageous decisions.
En tant qu'homme d'Eglise, il œuvra avec une sagesse clairvoyante en effectuant également, lorsque cela était nécessaire, des choix hardis et courageux.
He had been a man of the Church, but also a man of his time, reacting with extraordinary sensitivity to everything that was happening in the world.
C'était un homme d'Eglise mais aussi un homme de son temps qui réagissait avec une sensibilité extraordinaire à tout ce qui se passait dans le monde.
He was above all a man of the Church, intent on defending the independence of the Holy See against the encroachments of the government.
Il fut surtout un homme d'Église, soucieux de défendre l'indépendance du Saint-Siège contre les empiétements des gouvernements.
The main purpose of the Visit was to proclaim blessed Cardinal John Henry Newman, one of the greatest Englishmen in recent times, an outstanding theologian and man of the Church.
Le but principal de la visite était celui de proclamer bienheureux le cardinal John Henry Newman, l'un des plus grands anglais de l'époque récente, éminent théologien et homme d'Eglise.
This great holy hermit was also an eminent man of the Church who made himself available to move from the hermitage to go wherever his presence might be required in order to mediate between contending parties, were they Churchmen, monks or simple faithful.
Ce grand saint ermite fut également un homme d'Eglise éminent, qui était disposé à quitter son ermitage pour se rendre partout où sa présence pouvait être nécessaire pour servir de médiateur entre des adversaires, qu'ils fussent ecclésiastiques, moines ou simples fidèles.
If someone were to ask us to define who is an Oblate, we would not hesitate to answer: "The Oblate is a Man of the Church".
Si quelqu'un nous demandait de définir l'Oblat, nous n'hésiterions pas à répondre: «L'Oblat est un homme d'Église».
It's so unsightly to look at a worldly consecrated, a man of the Church, a sister. It's unsightly.
C'est vraiment triste lorsque l'on voit une personne consacrée, un homme d'Église, une religieuse qui sont mondains.
For this, the Bishop, man of the Church, is called to being man in a sensus ecclesiae.
C'est pourquoi l'Evêque, homme d'Eglise, est appelé à être un homme doué de sensus ecclesiae.
At the same time, he was an intellectual and a man of action, a diplomat and a man of the Church.
Il fut à la fois un intellectuel et un homme d'action, un diplomate et un homme d'Église.
This is an exclusive meeting with an unusual man of the Church, for whom theology is a discourse on the divine not to be disconnected from the human - for whom the poor are never the subject of a mere theoretical reflection.
Récit d'une rencontre exclusive avec un homme d'Église peu commun, pour qui la théologie est un discours sur le divin à ne pas déconnecter de l'humain - pour qui les pauvres ne sont jamais l'objet d'une réflexion théorique.
Evil, filthy, revolting, evil man, calls himself a man of the church .
"Cet homme vil... qui se prétend homme d'église..."
No results found for this meaning.

Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo