Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "manner" in French

Search manner in: Definition Synonyms

Suggestions

+10k
6246
5063
3344
2070
2002
1552
Reservations may be implemented in a synchronous or asynchronous manner.
Les réservations peuvent être mises en œuvre de manière synchrone ou asynchrone.
The system facilitates collaboration and communication together in a seamless manner.
Le système permet d'exécuter une collaboration et une communication de manière transparente.
The piezoelectric displacement elements work in a telescope-like manner.
En outre, ces éléments de déplacement piézo-électriques agissent de façon télescopique.
Procedures are sometimes ignored or carried-out in a superficial manner.
Les marches à suivre sont parfois négligées ou exécutées de façon superficielle.
Mr Matsuura highlighted the importance of proceeding in an intersectoral manner.
M. Matsuura a également insisté sur la nécessité de procéder de façon intersectorielle.
Actuators and controllers adjust the suspension members in a selectable predetermined manner.
Des actionneurs et des régulateurs règlent les éléments de suspension d'une manière prédéterminée et choisie.
Carbon nanotubes are functionalized in a broadly applicable manner.
Les nanotubes en carbone sont fonctionnalisés de manière à pouvoir être utilisés dans une gamme d'applications.
The oxygen is supplied in a controlled manner.
Une régulation permet de fournir l'oxygène de manière contrôlée.
The housing comprises an opening extended in a penetrating manner.
Le boîtier comprend une ouverture s'étendant de manière à y pénétrer.
The dye-sensitized power-generating body is arranged in a divided manner.
Le corps de production d'énergie électrique à pigment photosensible est agencé de manière divisée.
Social labels influence labour practices in a selective manner.
Les labels sociaux influent sur les pratiques de travail de façon sélective.
International Internet governance issues should be addressed in a coordinated manner.
50 Les problèmes internationaux liés à la gouvernance de l'Internet devraient être traités de manière coordonnée.
New device for fixing tiling in a perfectly rectilinear manner.
Nouveau dispositif qui permet la fixation de carrelage de manière parfaitement rectiligne.
The NPA was prepared in a participatory manner.
L'élaboration du Plan national d'action s'est faite de manière participative.
Peacebuilding challenges should be tackled in a holistic manner.
Il importe de faire face aux défis qui se posent à la consolidation de la paix de manière globale.
What terrible bedside manner that is.
Quelle manière de chevet terrible ce qui est.
The sum-of-products functions are then rearranged in a particular manner.
Les fonctions de somme de produits sont ensuite réagencées d'une manière particulière.
Cleaning compositions functioning in a unique manner are described.
L'invention concerne des compositions de nettoyage fonctionnant d'une manière particulière.
All producers generally manufacture adult briefs in the same manner.
Tous les producteurs fabriquent généralement les culottes pour adulte de la même façon.
Data transmission is configured especially in a bi-directional manner.
La transmission de données est configurée en particulier de façon bidirectionnelle.
No results found for this meaning.

Results: 92656. Exact: 92656. Elapsed time: 1294 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo