Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "markedly" in French

Suggestions

True, policy in some countries has improved markedly.
Certes, la politique de certains pays s'est nettement améliorée.
Living conditions began to improve markedly as from 1985.
Les conditions de vie ont commencé à s'améliorer nettement à partir de 1985.
Duration has risen markedly around the world.
La durée des tempêtes a sensiblement augmenté dans le monde entier.
Overall, adjusted odds increase markedly by level of skill.
Dans l'ensemble, le quotient de probabilité ajusté augmente sensiblement selon les niveaux de compétence.
Migration patterns in rural areas vary markedly across provinces.
Les modèles de migration dans les régions rurales varient considérablement d'une province à l'autre.
Yield spreads for external borrowing by developing countries also widened markedly.
Les écarts de rendement offerts sur les emprunts extérieurs des pays en développement se sont également considérablement accrus.
Global manufacturing industry slowed markedly in 2008.
L'industrie manufacturière mondiale a sensiblement ralenti en 2008.
The lives of its people have markedly improved.
Les conditions de vie de la population se sont sensiblement améliorées.
Infant mortality rates in minority areas have decreased markedly.
Dans les régions peuplées par des minorités, les taux de mortalité infantile ont considérablement diminué.
This markedly reduces refrigeration horsepower requirements.
Ceci diminue considérablement la demande en puissance de réfrigération.
The unsuccessful applicants were not markedly atypical in sending in incomplete applications.
Les demandeurs infructueux n'étaient pas nettement atypiques pour ce qui était de l'envoi de demandes incomplètes.
The ability of universities to address these challenges differ markedly.
La capacité de relever ces différents défis varie considérablement d'une université à l'autre.
Regional capacities to sustain increases, however, vary quite markedly.
Toutefois, les capacités dont on dispose au niveau régional pour soutenir l'expansion varient assez nettement.
The socio-economic situation worsened markedly in Russia in 1998.
La situation socio-économique s'est nettement aggravée en Russie en 1998.
The regional phonolite samples lie markedly off this isochron.
Les échantillons régionaux de phonolite fournissent des valeurs très nettement en dehors de cette isochrone.
Education markedly improves the chances of achieving and maintaining good health.
L'éducation améliore sensiblement les chances d'avoir et de maintenir une bonne santé.
National mine action capacities have markedly expanded in many countries.
Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.
Europe's manufacturing sector has improved markedly in recent months.
Le secteur manufacturier européen s'est considérablement amélioré au cours des derniers mois.
The proportion in French-speaking regions is markedly smaller.
Dans les régions de langue française, la part des élues est nettement inférieure.
Coverage of the arrival ceremonies in Nunavut was markedly positive.
La couverture des cérémonies d'arrivée au Nunavut a été nettement positive.
No results found for this meaning.

Results: 3575. Exact: 3575. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo