Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "marrow" in French

Suggestions

There was anesthetic in the marrow.
Il y avait de l'anesthésiant dans la moelle.
So the DNA would still be in the marrow.
Et l'ADN sera toujours dans la moelle.
Blood samples, used to calculate residence times for red marrow, were drawn up to eight time-points.
Les échantillons sanguins, utilisés pour déterminer le temps de résidence dans la moelle osseuse, ont été prélevés jusqu'à huit fois.
autologous marrow stem cell (msc) transplantation for myocardial regeneration
transplantation de cellules souches (msc) de moelle osseuse autologues en vue de la régénération myocardique
Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle.
L'anémie se répand à la moelle et ça s'infiltre jusque dans le muscle cardiaque.
They dissolve the bone so that he can now digest the marrow.
Ils dissolvent l'os pour qu'il puisse digérer la moelle.
Maybe my wife left me because of your marrow.
Ma femme m'a peut-être quitté à cause de ta moelle.
The reason matty is so sick is because the infection's attacking his marrow.
Matty est très malade parce que l'infection attaque sa moelle.
It takes one to one-and-a-half liters of marrow for a successful harvest.
Il faut 1 à 1,5 litre de moelle pour une greffe réussie.
I will feast on your blood and suck the marrow from your bones.
Je vais commencer par te sucer toute la moelle, après quoi, je boirai ton sang, jusqu'à la dernière goutte.
That's the word for marrow.
C'est le mot pour moelle.
It'll suck the marrow from your bones.
Ça va vous faire suer jusqu'à la moelle.
The one place we haven't thoroughly examined is his marrow.
Le seule endroit que nous n'avons pas examiné minutieusement, c'est sa moelle.
Compare each slice for anomalies in the marrow.
Comparez chaque morceau à la recherche d'anomalies dans la moelle.
It takes one to one-and-a-half liters of marrow for a successful harvest.
Il faut 1 à 1,5 l de moelle pour que la ponction soit efficace.
To suck the marrow from their bones.
Que voulez-vous ? Sucer la moelle de leurs os.
He doesn't move until the whip penetrates his marrow.
Il ne bouge pas tant que la cravache n'a pas pénétré sa moelle.
Her marrow's nearly wiped out already.
Sa moelle est déjà quasiment détruite.
"Outside a young fellow got chilled to the marrow".
"Dehors, un jeune homme s'est gelé jusqu'à la moelle".
human marrow stromal cell lines which sustain hematopoiesis
lignées cellulaires stromales de la moelle humaine entretenant l'hématopoïèse
No results found for this meaning.

Results: 716. Exact: 716. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo