Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "martyrdom" in French



For many it has meant martyrdom.
Pour beaucoup, cela a signifié le martyre.
Although their martyrdom occurred on different days, they were one. Peter went first, Paul followed.
Bien qu'ils aient subi le martyre en des jours différents, ils ne faisaient qu'un. Pierre précéda, Paul suivit...
Millions of the faithful suffered martyrdom.
Des millions de personnes ont subi le martyr.
We must discuss the question of martyrdom.
Nous devons évoquer la question... du martyr.
The martyrdom of St. Thomas of Beckett.
Le calvaire de St. Thomas de Beckett.
A death that seems to have the features of a real and proper martyrdom.
Une mort qui semble avoir les caractéristiques d'un véritable martyre.
Even this 21st century opened under the sign of martyrdom.
Ce XXIe siècle aussi s'est ouvert sous le signe du martyre.
Death and so-called "martyrdom" were glorified.
La mort et le «martyre» sont glorifiés.
Right now, 826 million human beings are suffering the martyrdom of hunger.
Aujourd'hui, à cet instant précis, 826 millions d'êtres humains souffrent le martyre de la faim.
Children are very impressionable and may even be lured into cults of martyrdom.
Les enfants sont très impressionnables et peuvent même être attirés par le culte du martyr.
The martyrdom of the grapes should never be in vain.
Le martyre des raisins ne devrait jamais être vain.
I'm not really here to discuss martyrdom with you, Joan.
Je ne suis pas vraiment ici pour discuter de martyre avec toi, Joan.
They are brainwashed into believing in the cult of martyrdom.
Ils subissent un lavage de cerveau pour croire au culte du martyre.
Founded Benedictine abbey in VIIIème sicèle, its history is closely related to the martyrdom of Papoul Saint.
Abbaye bénédictine fondée au VIIIème sicèle, son histoire est étroitement liée au martyre de Saint Papoul.
Ten years after Bruno's martyrdom,
Dix ans après le martyr de Bruno,
My victory, is my martyrdom.
Ma victoire, c'est mon martyre.
Kids commemorate Sayyida Fatima martyrdom in Bottrop, Germany
Des enfants commémorent le martyre de Sayyida Fatima à Bottrop, en Allemagne
It is from this date that European colonization and the martyrdom of the native populations begins.
C'est de ce moment que datent les colonisations européennes et le martyre des populations indigènes.
It is apparent that the nature of martyrdom has changed.
La nature du martyre a visiblement changé.
In many cases, this service provided by missionaries has led to martyrdom.
Dans de nombreux cas, ce service assuré par les missionnaires a conduit au martyre.
No results found for this meaning.

Results: 1058. Exact: 1058. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo