Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "maturity requirements" in French

prescriptions relatives à la maturité
caractéristiques relatives à la maturité
caractéristiques de maturité
critères de maturité
prescriptions en matière de maturité
dispositions concernant la maturité
Proposals are expected concerning maturity requirements.
Des propositions devraient être présentées concernant les prescriptions relatives à la maturité.
Information on maturity requirements is expected from South Africa.
L'Afrique du Sud devrait fournir des informations sur les prescriptions relatives à la maturité.
The delegation of France placed a reservation in the Standard concerning the maturity requirements.
La délégation française a fait figurer dans la norme une réserve concernant les caractéristiques relatives à la maturité.
The amendments concerned the introduction of maturity requirements and skin defects caused by pests (see post-session document "Standard for Fresh Figs (FFV-17)").
Les modifications apportées concernent l'ajout de caractéristiques relatives à la maturité et les défauts de l'épiderme causés par des parasites (voir le document d'après-session «Norme pour les figues fraîches (FFV-17)»).
They stressed that the goal of the introduction of maturity requirements was to define the minimum values below which apples would no longer be satisfactory to any consumer.
La délégation a souligné que l'introduction de caractéristiques de maturité avait pour objectif de définir des valeurs minimums en dessous desquelles les pommes ne pourraient satisfaire les consommateurs.
The text concerning maturity requirements to be included in a separate section "B. Maturity requirements".
Le texte concernant les caractéristiques de maturité devrait être inclus dans une sous-section distincte «B. Caractéristiques de maturité».
At the last session maturity requirements had been included for the remaining time of the trial period.
À la dernière session, des prescriptions relatives à la maturité avaient été introduites pour le restant de la période d'essai.
Deadline Proposal on maturity requirements for citrus Spain
Proposition concernant les prescriptions relatives à la maturité pour les agrumes
Further work will be done on maturity requirements and minimum sizes for apples sized by weight.
D'autres travaux porteront sur les prescriptions relatives à la maturité et sur la taille minimale des pommes calibrées par le poids.
The group will further discuss maturity requirements and the simplification of the sizing provisions.
Il examinera les prescriptions relatives à la maturité et la simplification des dispositions concernant le calibrage.
Part II: Concerning maturity requirements for adoption as a UNECE Recommendation for Peaches and Nectarines for a two-year trial period.
Deuxième partie: Texte des Prescriptions relatives à la maturité, pour adoption en tant que Recommandation CEE-ONU concernant les pêches et les nectarines pour une période d'essai de deux ans.
No consensus was found on the question of maturity requirements and the inclusion of provisions for green skinned oranges.
Il n'a pas été possible de parvenir à un consensus sur la question des prescriptions relatives à la maturité ni sur l'inclusion de dispositions concernant les oranges à peau verte.
The Specialized Section proposed to introduce maturity requirements into the recommendation for the remaining year of the trial period.
La Section spécialisée a proposé d'introduire dans la recommandation, pour l'année restante de la période d'essai, des prescriptions relatives à la maturité.
The working group on Peaches and Nectarines will continue to work on maturity requirements for these products and other issues.
Le Groupe de travail des pêches et nectarines poursuivra ses travaux sur les prescriptions relatives à la maturité de ces produits et sur d'autres questions.
In addition, as has been done in other standards, the secretariat proposes to include the maturity requirements in a separate subsection.
De plus, comme pour d'autres normes, le secrétariat propose d'incorporer les prescriptions relatives à la maturité en tant que sous-section distincte.
The recommendation (concerning maturity requirements and minimum size for the hass variety) finishes its trial period in November 2003.
La période d'essai recommandée (concernant les prescriptions relatives à la maturité et le calibre minimal pour la variété Hass) s'achève en novembre 2003.
At the last session, a working group on Citrus Fruit was formed to further discuss maturity requirements and the simplification of the sizing provisions.
À la dernière session en date, un groupe de travail sur les agrumes a été constitué et chargé de procéder à un examen plus approfondi des prescriptions relatives à la maturité et de la simplification des dispositions concernant le calibrage.
It was regretted by several delegations that no progress had been made on the use of size "D" and maturity requirements.
Plusieurs délégations ont regretté qu'aucun progrès n'ait été fait au sujet de l'utilisation de la taille «D» et des prescriptions relatives à la maturité.
The Specialized Section decided to recommend to the Working Party to adopt the text of the current recommendation including maturity requirements and late harvest varieties as a revised UNECE Standard.
La Section spécialisée a décidé de recommander au Groupe de travail d'adopter le texte de la recommandation actuelle, y compris les prescriptions relatives à la maturité et aux variétés tardives en tant que norme révisée de la CEE-ONU.
Note by the secretariat: In this document the delegation of South Africa presents the results of the working group on maturity requirements for table grapes.
Note du secrétariat: Dans ce document, la délégation sud-africaine présente les résultats du Groupe de travail sur les prescriptions relatives à la maturité pour les raisins de table.
No results found for this meaning.

Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 139 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo