Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "maybe one" in French


And maybe one day we will own a villa like my uncles.
Et peut-être qu'un jour nous aurons un villa avec des serviteurs, comme mes oncles.
Or maybe one of them kills the other one.
Ou peut-être qu'un d'entre eux tue l'autre.
I'll get maybe one day.
J'y viendrai peut-être un jour.
I just hope that maybe one day he'll come home.
J'espère juste que peut-être un jour il reviendra à la maison.
Or maybe one of your wives.
Ou peut-être une de vos femmes.
Well, maybe one more for the house.
Peut-être une dernière, pour la maison.
Keiko, maybe one day you will be as lucky.
Keiko, tu auras peut-être un jour cette chance.
Well... maybe one day you will be.
Eh bien... peut-être un jour prochain.
Or maybe one day feel human again.
Ou peut-être un jour, me sentir humain de nouveau.
Not great, but maybe one day.
Pas excellent, mais peut-être un jour.
And maybe one day I shall save your life.
Et peut-être qu'un jour je te sauverai la vie.
I was only thinking maybe one or two...
Je pensais juste peut-être un ou deux.
And... maybe one day, I can see you differently.
Pis... bien, peut-être qu'un jour, on va pouvoir se revoir d'une autre façon.
Well, maybe one day they'll take out Blade.
Et bien, peut-être qu'un jour ils s'occuperont de Blade.
Or maybe one day I'll take you there.
Ou peut-être qu'un jour je t'emmènerai là-bas.
And maybe one day, your ring will protect you.
Et peut-être qu'un jour, elle vous protégera à son tour.
I mean, maybe one or two mortgage brokers got kneecapped.
Je veux dire, peut-être un ou deux courtiers hypothécaires se sont kneecapped.
I mean, maybe one day things will change but...
Ça changera peut-être un jour, mais...
Theseus, maybe one day you will join me in prayer.
Thésée. Peut-être qu'un jour tu me rejoindras.
And maybe one for my wife.
Et peut-être une pour ma femme.
No results found for this meaning.

Results: 1562. Exact: 1562. Elapsed time: 215 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo