Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "medical expense" in French

frais médicaux
dépenses médicales
dépense médicale

Suggestions

129
The refundable medical expense supplement helps offset the loss of these benefits.
Le supplément remboursable pour frais médicaux contribue à contrebalancer la diminution de ces prestations.
John can claim the amounts he pays Marge for attendant care as a medical expense.
Pierre peut demander comme frais médicaux le montant qu'il a payé à Lucie pour ses services de préposé aux soins.
How about the medical expense supplement that we have in the Income Tax Act, which is nominal.
Et je ne parle même pas du supplément pour dépenses médicales prévu dans la Loi de l'impôt sur le revenu, qui lui aussi est symbolique.
I think the medical expense supplement should be increased.
J'estime qu'il faudrait augmenter le supplément pour les dépenses médicales.
I also proposed a motion for a refundable medical expense supplement.
J'ai aussi proposé une motion demandant l'instauration d'un supplément remboursable pour frais médicaux.
By implementing the Liberal campaign pledge to increase the $1,000 refundable medical expense supplement.
Ils ont donné suite à la promesse électorale des libéraux de porter à 1000 $ le supplément remboursable pour frais médicaux.
We looked at the medical expense.
Nous nous sommes penchés sur les frais médicaux.
As well, budget 2006 increased the maximum refundable medical expense supplement from $767 to $1,000.
De plus, le budget de 2006 a fait passer la valeur maximale du supplément remboursable pour frais médicaux de 767 $ à 1000 $.
The refundable medical expense supplement will be increased to $1,000.
Le crédit d'impôt remboursable pour frais médicaux sera augmenté à 1000 $.
For example in 1991 the average deductible medical expense for all taxpayers was $1,580.
En 1991, par exemple, la moyenne des frais médicaux déductibles pour tous les contribuables était de 1580 $.
There is something in the Income Tax Act called the refundable medical expense supplement.
Dans la Loi de l'impôt sur le revenu, il y a des dispositions concernant le supplément remboursable pour frais médicaux.
Incremental cost of gluten-free (GF) products, an eligible medical expense.
Le coût différentiel pour les produits sans gluten fait partie des frais médicaux admissibles.
Part LVII of the Regulations provides rules related to the medical expense taxcredit.
La partie LVII du Règlement prévoit des règles relatives au crédit d'impôt pour frais médicaux.
The cost of travelling by ambulance to or from a hospital is also an eligible medical expense.
Les frais de déplacement par ambulance pour l'aller à l'hôpital et le retour sont également des frais médicaux admissibles.
The major medical expense provision in the public service plan is comparable to those commonly found in industry.
Les modalités du plan du service public concernant les frais médicaux majeurs sont comparables à celles des plans qu'on trouve généralement dans l'industrie.
The premiums for this plan are an eligible medical expense on your income tax.
Les primes du régime constituent des dépenses médicales admissibles en déduction d'impôt.
This Chapter also briefly discusses the requirements and calculations related to the refundable medical expense supplement.
De plus, le présent chapitre traite brièvement des exigences et des calculs qui se rapportent au supplément remboursable pour frais médicaux.
This segment provides information concerning the refundable medical expense supplement available to persons with disabilities.
Ce segment fournit de l'information concernant les remboursements possibles pour les frais médicaux pour personnes handicapées.
A $250 increase in the maximum refundable medical expense supplement to $1,000.
Le montant maximum du supplément remboursable pour frais médicaux augmentera de 250 $ pour s'établir à 1000 $.
Proposed to expand the medical expense credit to provide enhanced tax assistance for persons with disabilities.
Proposition d'élargir le crédit pour frais médicaux an d'améliorer l'aide scale pour les personnes handicapées.
No results found for this meaning.

Results: 232. Exact: 232. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo