Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "melting pot" in French

creuset
melting pot
melting-pot
métissage
pot pourri
récipient de fusion
cuve de fusion
cuve de coulée
mélange

Suggestions

New York's a melting pot.
New York est un creuset, autant s'y faire.
If America is the great melting pot...
Si l'Amérique est un creuset...
I think it's better for the melting pot when immigrants preserve elements of their culture.
Je pense que c'est mieux pour le melting pot, quand les immigrés préservent des elements de leur propre culture.
We do live in the great melting pot.
On vit vraiment dans un super melting pot.
We do live in the great melting pot.
Nous faisons vivre dans le grand melting-pot.
Discover the melting pot of sound electro music.
Découvrez le melting-pot sonore de la musique électro.
Meanwhile's melting pot of the pious.
Le melting pot de la piété.
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.
On se réfère parfois à New-York comme au creuset des races.
Today, the two peoples are dissolving in the American melting pot.
Aujourd'hui, les deux peuples se dissolvent dans le melting pot américain.
America is often referred as a melting pot.
On parle souvent des États-Unis comme d'un creuset.
This role of melting pot proved unsuccessful.
Ce rôle de creuset a échoué.
Our country is a mosaic and not a melting pot.
Notre pays est une mosaïque, un creuset.
It was considered a melting pot.
On considérait qu'il s'agissait d'un creuset des civilisations.
They were increasingly numerous, as Cameroon was a land of asylum and a melting pot.
Ils sont de plus en plus nombreux, le Cameroun étant une terre d'accueil et un creuset de peuples.
Montreal is in turn a tremendous melting pot of cultures.
Montréal est quant à elle un formidable creuset de cultures.
Seville is a cultural melting pot.
Séville est un creuset de cultures.
There will be people who will be assimilated quickly into a melting pot, as they call it south of the border.
Il y a des gens qui s'assimilent rapidement dans le melting pot, comme on dit aux États-Unis.
The melting pot philosophy of the United States, which seems to be what some members want here, is not the answer.
L'idéologie américaine du creuset, que semblent favoriser certains députés, n'est pas une solution.
He noted that although historically Côte d'Ivoire was a multicultural and multiracial melting pot, a number of people now found themselves considered foreigners on their own soil, without entitlement to Ivorian citizenship.
Il a rappelé que si, historiquement, la Côte d'Ivoire était bien un creuset multiculturel et multiracial, une partie de ses habitants se trouvaient désormais traités en étrangers sur leur propre sol et privés de la citoyenneté ivoirienne.
a melting pot containing magnesium blocks is placed beneath the mould
un creuset contenant des blocs de magnésium est placé en dessous du moule
No results found for this meaning.

Results: 262. Exact: 262. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo