Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mentioned earlier" in French

I mentioned earlier that Newfoundland is celebrating 500 years.
J'ai mentionné plus tôt que Terre-Neuve célèbre en ce moment son 500e anniversaire.
I mentioned earlier that 1,500 people were arrested.
J'ai mentionné plus tôt que 1500 personnes ont été arrêtées.
As mentioned earlier, higher priorities represent bigger security risks.
Comme mentionné précédemment, les priorité plus élevées représentent de plus grands risques de sécurité.
As mentioned earlier, nitrogen is needed for protein synthesis.
Comme mentionné précédemment, azote est nécessaire pour la synthèse des protéines.
As I mentioned earlier, one of the keys to long-term economic growth is tax relief.
Comme je l'ai dit plus tôt, les allégements fiscaux sont un élément clé de la croissance économique à long terme.
As mentioned earlier, many states possess the Ombudsman institution.
Comme mentionné précédemment, bon nombre d'Etats possèdent une institution de Médiateur.
As I mentioned earlier in my speech the health care parameters are appalling.
Comme je l'ai mentionné plus tôt dans mon discours, les paramètres établis en matière de soins de santé sont renversants.
As I mentioned earlier in my quote, to change often is even better.
Comme je l'ai mentionné plus tôt dans ma citation, un changement fréquent est encore mieux.
As I mentioned earlier, setting up a representative democracy does not happen overnight.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, l'instauration d'une démocratie représentative ne survient pas instantanément.
Competition in textiles was mentioned earlier.
Nous avons évoqué tout à l'heure la concurrence du textile.
I mentioned earlier the importance of building productive capacity.
J'ai déjà mentionné l'importance de mettre en place des capacités productives.
As mentioned earlier, non-controlling shareholders are not undertakings concerned.
Comme il a été indiqué précédemment, les actionnaires n'exerçant pas de contrôle ne sont pas des entreprises concernées.
Let me repeat the example mentioned earlier.
J'aimerais reprendre l'exemple qui a déjà été cité précédemment.
For the reasons I mentioned earlier.
C'est pour les raisons que j'ai mentionnées tantôt.
But she stood her ground as mentioned earlier.
Toutefois, comme je l'ai déjà mentionné, elle a tenu bon.
Back now to the contract I mentioned earlier.
Revenons maintenant à la question du contrat que j'ai abordée tout à l'heure.
Environmental and energy impacts were mentioned earlier.
On parlait tout à l'heure des impacts environnementaux et énergétiques.
I mentioned earlier that Quebec is unique.
J'ai dit tout à l'heure que Québec était unique.
We mentioned earlier the $50 million investment.
On parlait tout à l'heure des 50 millions de dollars qui ont été donnés.
I think there is no connection with what I mentioned earlier.
Je pense qu'il n'y a pas de lien à établir avec ce que j'ai mentionné tout à l'heure.
No results found for this meaning.

Results: 3716. Exact: 3716. Elapsed time: 306 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo