Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: merging parties
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "merging" in French

Suggestions

Figure 5-5. John's repository after merging origin/master.
Figure 5-5. Le dépôt local de John après la fusion d'origin/master.
A merging service implementing method is provided accordingly.
Un procédé de mise en œuvre de services de fusion est décrit en conséquence.
The merging of funds is continuing.
Le regroupement des fonds se poursuit.
A small number of donors have indicated their willingness to authorize this kind of merging.
Un petit nombre de donateurs ont accepté d'autoriser ce regroupement.
Another rule concerns the merging of adjacent CMAs and CAs.
Une autre règle se rapporte spéciquement au fusionnement de RMR et d'AR adjacentes.
Expenditure generated by merging or amalgamation, including the following
Les frais résultant de la fusion ou de l'intégration, comprenant
characterized in that the method determines a merging strategy denoted strategymerge as follows
caractérisé en ce que le procédé détermine une stratégie de fusion notée strategiefusion comme suit
Typically merging is performed on a pixel-by pixel basis.
Typiquement, la fusion est effectuée sur une base pixel par pixel.
Further provided are a system and a digital rights merging method.
L'invention concerne également un système et un procédé de fusion de droits numériques.
Lexmark's output strategy eases the pain of merging global enterprises.
La stratégie d'impression de Lexmark soulage les douleurs de la fusion de multinationales.
The merging is performed in one, sequentially inseparable step.
La fusion est effectuée en une étape inséparable séquentiellement.
Such merging is expected to be completed in the second half of 2004.
Cette fusion devrait être réalisée dans la seconde moitié de 2004.
An array of values resulted from merging the arguments together.
Un tableau de valeurs résultantes de la fusion des arguments.
Of course, you should still avoid repeated merging of changes, as explained above.
Bien sûr, vous devriez toujours éviter la fusion répétée de changements, comme expliquée ci-dessus.
The interleaving of ATM cells is prevented by a VC merging mechanism.
Un mécanisme de fusion CV empêche l'intercalage des cellules ATM.
Thereafter, deductive token merging is performed if needed.
Ensuite la fusion déductive des symboles est effectuée si nécessaire.
The switch performs a logical bit-wise OR function of each byte in merging the packet payloads.
Le commutateur exécute une fonction OU binaire logique de chaque multiplet lors de la fusion des données utiles des paquets.
merging of overlay networks in distributed data structures
fusion de réseaux dédiés dans des structures de données distribuées
If your company is merging or being taken over, please contact the OK Plus Corporate Service Centre.
En cas de fusion ou de reprise de l'Entreprise par une autre société, veuillez contacter le Centre de Service OK Plus Corporate.
Methods and devices for the formation and/or merging of droplets in microfluidic systems are provided.
L'invention concerne des procédés et des dispositifs pour la formation et/ou la fusion de gouttelettes dans des systèmes microfluidiques.
No results found for this meaning.

Results: 3912. Exact: 3912. Elapsed time: 261 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo