Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "meticulous" in French

méticuleux
minutieux
soigné
rigoureux
scrupuleux
soigneux
minutie
rigueur
méticulosité
méticuleusement
minutieusement

Suggestions

Adam Brenner was a meticulous note-taker.
Adam Brenner était un preneur de notes méticuleux.
It's actually extensive research and meticulous calculations.
C'est en fait beaucoup de recherches de calculs méticuleux.
The meticulous work of the hand-engravers completes this enchanting decoration.
Le minutieux ouvrage des graveurs à la main complète ce décor enchanteur.
Hence begins a meticulous task that blends together passion and modern equipment.
S'amorce alors un travail minutieux qui allie passion et équipement moderne.
The very meticulous processing makes our photos stand out.
Notre traitement très soigné permet à nos photos de se démarquer.
The Chesapeake Ripper is methodical, meticulous.
L'Éventreur, lui, est méthodique, méticuleux.
In his teaching at all levels Smithies was consientious and meticulous.
Dans son enseignement à tous les niveaux Smithies a été consientious et méticuleux.
Infant botulism: Requires meticulous supportive care Footnote 1.
Botulisme infantile: Nécessite des soins de soutien méticuleux Note de bas de page 1.
Be absolutely meticulous about sterilizing dairy products.
Soyez absolument méticuleux au sujet de la stérilisation des produits laitiers.
But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques.
Mais le curriculum était beaucoup moins méticuleux au sujet des techniques d'interrogation.
He says specific claims research is meticulous and painstaking work.
Il affirme que les recherches sur les revendications particulières représentent un travail méticuleux et laborieux.
He's meticulous and sloppy all at the same time.
Il est à la fois méticuleux et brouillon.
Mounted under each harvesting unit it guarantees a meticulous cutting and shredding with a minimum power absorption.
Montée sous chaque groupe de récolte, elle garantit un broyage minutieux avec une absorption de puissance minimum.
Tools were also fashioned with meticulous care.
Les outils étaient façonnés avec un soin méticuleux.
He's as meticulous as they come.
Il est aussi méticuleux comme elles viennent.
The time-consuming and meticulous process of demining is now under way.
Un lent et méticuleux processus de déminage est actuellement en cours.
You were so meticulous about so many things.
Vous étiez si méticuleux, pour tout.
By being meticulous, by covering his tracks.
En étant méticuleux, en couvrant ses traces.
This guy's careful and meticulous.
Ce type est prudent et méticuleux.
When somebody that meticulous plans something anything that goes wrong seems to wreak havoc.
Quand quelqu'un de si méticuleux prépare quelque chose... si quoi que ce soit va de travers, ça a l'air d'un désastre.
No results found for this meaning.

Results: 1942. Exact: 1942. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo