Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mid-way" in French

à mi-chemin
à mi-parcours
Intermediate targets should also be set to accommodate changes of direction mid-way.
Des cibles intermédiaires devraient également être fixées de façon à permettre des changements de cap à mi-parcours.
Any player joining a game mid-way sits to his immediate left.
Tout joueur rejoignant la partie en cours s'assiéra immédiatement à sa gauche.
This derogation would last until 31 December 2013 and would be reviewed mid-way.
Cette dérogation serait autorisée jusqu'au 31 décembre 2013, avec une révision à mi-parcours.
One commentator has concluded: Regional approaches still seem the mid-way path acceptable for purposes of enforcement of mutually accepted standards.
Selon la conclusion d'un commentateur, l'approche régionale reste, semble-t-il, un moyen terme acceptable pour faire respecter des normes convenues d'un commun accord.
No doubt some mid-way solution would have to be found.
Il faudrait sans doute trouver une solution mitoyenne.
Health Canada is currently mid-way into CMP2, (2011-12 to 2015-16).
SantéCanada se trouve actuellement à mi-chemin du PGPC2 (2011-2012 à 2015-2016).
Blue Bulls passed the ball Kasauli Tigers have snatched it mid-way.
Les Blue Bulls ont passé la balle et les Kasauli Tigers l'ont saisi à mi-chemin.
But Rohit snatches the ball mid-way and passes it to young team mate.
Mais Rohit saisit le ballon à mi-chemin et le passe à un de ses équipiers.
The formative evaluation is intended to provide findings mid-way through the initiative.
L'évaluation formative est destinée à fournir des constatations à mi-chemin de l'initiative.
She steers a course mid-way between accompaniment and the independence of a soloist.
Elle maintient un équilibre subtil entre accompagnement et jeu soliste.
The Business Council is mid-way through this three-year pilot project.
Le projet pilote de trois ans du Business Council est maintenant rendu à mi-parcours.
We are at the mid-way point of my Presidency.
Nous sommes à mi-mandat de ma présidence.
3.1 Overview 3.1.1 The Program is headed by an EX-01 Consul and Senior Trade Commissioner (STC) who is mid-way through his four-year assignment.
3.1 Aperçu 3.1.1 Le programme de développement du commerce international (DCI) est dirigé par un consul et délégué commercial principal (DCP) de niveau EX-01 qui est à mi-parcours de son affectation de quatre ans.
The geographic location of the hotel is virtually mid-way between the Cities of Oxford and Cambridge.
Géographiquement, l'hôtel est pratiquement à mi-chemin entre les villes d'Oxford et de Cambridge.
interior wood finishing mid-way up the walls.
la finition intérieure en bois à mi-hauteur des murs.
It seems that more complex protective measures based on scientific research were developed mid-way through the 20th century.
Il semble que des mesures de protection plus complexes, reposant sur la recherche scientifique, ont été développées vers le milieu du XXe siècle.
This prevents the poll's options from being changed mid-way through a poll.
Ceci pour empêcher le trucage en changeant les intitulés en cours de sondage.
Table 2 above indicates that mid-way through the plan period there was a rapid increase in both the level and share of programme expenditure on HIV/AIDS.
Comme l'indique le tableau 2, il y a eu, à mi-parcours du plan stratégique, une augmentation rapide à la fois du montant et de la part relative des dépenses de programme consacrées à la lutte contre le VIH/sida.
We have barely reached the mid-way point of the United Nations Decade against Drug Abuse.
Nous arrivons à peine à la fin de la première moitié de la Décennie des Nations Unies de lutte contre la drogue.
Both Catherine and Mauricio are mid-way through their three-week deployment to Kenema, one of the most affected areas of Sierra Leone since the outbreak was declared in late May.
Catherine et Mauricio en sont au milieu de leur mission de trois semaines à Kenema, une des zones les plus touchées de la Sierra Leone depuis que la flambée a été déclarée fin mai.
No results found for this meaning.

Results: 227. Exact: 227. Elapsed time: 384 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo