Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "midsole" in French

The midsole includes a stabilizing outer perimeter.
La semelle intercalaire comprend un périmètre extérieur de stabilisation.
The principal produces the newly designed midsole at its domestic manufacturing plant.
L'entreprise principale produit la semelle intercalaire nouvellement conçue dans son usine de fabrication nationale.
The midsole may be non-destructively removable from the upper.
La semelle intermédiaire peut être retirée de la tige sans être détruite.
A shoe midsole is strategically integrated or scored to produce various straight and arcuate lines.
Selon l'invention, une semelle intermédiaire de chaussure est stratégiquement intégrée ou entaillée pour produire diverses lignes droites et arquées.
The midsole is reworked as a single unit, leaving the usual outsole supports.
La midsole est remaniée en un seul bloc, abandonnant la outsole habituelle.
The pair keeps a very vintage look and the midsole is slightly aged.
La paire garde un look très vintage et la midsole est légerement vieillie.
The article may further include a compressible foam midsole contained within the upper.
La chaussure peut comprendre, en outre, une semelle intercalaire en mousse compressible contenue à l'intérieur de la tige.
Heel and toe outsole patches are respectively stitched onto the midsole.
Des timbres de semelle extérieure de talon et d'orteils sont respectivement cousus sur la semelle intermédiaire.
A mold used to form a midsole for an article of footwear and a method of manufacturing are disclosed.
La présente invention concerne un moule utilisé pour former une semelle intercalaire destinée à un article de chaussure, ainsi qu'un procédé de fabrication associé.
The midsole comprises a suspension element, which can have a generally elongated shape.
La semelle intercalaire comprend un élément de suspension pouvant avoir une forme généralement allongée.
of a shoe includes molding a blank midsole
d'une chaussure consistant à mouler une ébauche de semelle intercalaire
having a desired traction surface to the blank midsole
présentant une surface de traction sur l'ébauche de la semelle intercalaire
cushion midsole insert for an athletic shoe
élément d'insertion de semelle intercalaire amortissante pour chaussure d'athlétisme
the midsole is also provided with an external cushioning spring
la semelle intermédiaire est également pourvue d'un ressort d'amortissement externe
The midsole includes a shock absorptive material that curves upward at the heel and toe regions to form a "rocker" design.
La semelle intercalaire comprend un matériau d'absorption des chocs qui s'incurve vers le haut aux régions de talon et d'orteils de façon à former une configuration « en balancier ».
The outsole assembly may include a midsole.
L'ensemble semelle peut comprendre une semelle intercalaire.
Direct attach midsole bonds with the Wolverine DuraShocks outsole for flexibility, long-wearing performance and comfort.
La semelle intercalaire à attache direction s'unit à la semelle d'usure DuraShocks Wolverine pour offrir flexibilité, performance de longue durée et confort.
The midsole (10-3) has a depressed part on its top surface.
La semelle intermédiaire (10-3) présente une partie enfoncée sur sa surface supérieure.
Fabric: Full-grain leather outer; blown rubber midsole wedge
Tissu : Extérieure en cuir pleine fleur ; soufflé coin semelle intercalaire en caoutchouc
The puncture-resistant XP midsole consists of a thermoplastic polyamide laminate and meets EN ISO 20345 S3 requirements.
Le résistant à la pénétration XP semelle intercalaire est constitué d'un stratifié thermoplastique polyamide et répond aux exigences de la norme EN ISO 20345 S3.
No results found for this meaning.

Results: 536. Exact: 536. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo