Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: in the midst of
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "midst" in French

Suggestions

2863
You seem to have brought a traitor into our midst.
Vous avez amené un traître dans notre milieu.
No wonder it's such messy business vomiting you from our midst.
Pas étonnant que ce soit une affaire si salissante vous vomissant de notre milieu.
People, we have a traitor in our midst.
Votre attention, nous avons un traître en notre sein.
Because in your midst walks a brown angel.
Parce que dans votre milieu marche un ange brun.
You've heard there is a maenad in our midst.
Tu sais qu'il y a une Ménade à Bon Temps.
March 13, 2002 Jean-Paul Riopelle was a giant in our midst.
Le 13 mars 2002 Jean-Paul Riopelle, un géant parmi nous.
A number of powerful ideas were born in its midst.
De nombreuses idées brillantes et novatrices ont été conçues dans son creuset.
There is a killer in our midst.
Il y a un tueur parmi nous.
You seem to have brought a traitor into our midst.
Vous semblez avoir amené un traître parmi nous.
My delegation is also pleased to have in our midst Mr. Ramos-Horta.
Ma délégation se réjouit également de vous avoir à nos côtés, M. Ramos-Horta.
For years we've been planting martyrs in their midst.
Pendant des années, nous avons placé des martyrs parmi eux.
Even a single Judas in our midst can defeat us.
Le moindre Judas dans notre entourage peut tout détruire.
We have a traitor in our midst.
Et je réponds: il y a un traitre parmi nous.
We got thieves in our midst.
Nous avons des voleurs parmi nous.
West Indians, Africans, Asians in our midst.
Des Indiens, Africains, Asiatiques parmi nous.
Practically all international parliamentary institutions try by different means to increase the representation of female members in their midst.
Pratiquement toutes les institutions parlementaires internationales essaient d'élargir par différents moyens la représentation des femmes parmi leurs membres.
We welcome Mr. Steiner into our midst.
Nous saluons la présence de M. Steiner parmi nous.
We have a really talented songwriter in our midst.
On a une super parolière parmi nous.
MI-6 has no patience for more KGB operatives in our midst.
Le MI-6 n'a aucune patience pour les agents du KGB sur notre territoire.
There's one in our midst.
C'est bon, il y en a un parmi nous.
No results found for this meaning.

Results: 912. Exact: 912. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo