Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: to put it mildly
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mildly" in French

Suggestions

Step rate fluctuates mildly within a high-intensity range.
La cadence fluctue légèrement sur une plage d'intensité élevée.
She is unquestionably at least mildly to moderately retarded.
Incontestablement elle est à tout le moins de légèrement à modérément arriérée.
Well, I guess I'm only mildly religious.
Je dois seulement être modérément religieux.
Just... mildly concerned is all.
Juste... modérément concerné par tout.
Probably very mildly as a child.
Sans doute très faiblement, comme un enfant.
It is mildly toxic by inhalation.
Il est légèrement toxique en cas d'inhalation.
Participants had either normal or mildly dysfunctional kidneys.
Les participants avaient une fonction rénale normale ou légèrement dysfonctionnelle.
Note that female plants produce mildly poisonous berries.
Notez que les plants femelles produisent de petits fruits légèrement toxiques.
Coriander seed oil has analgesic and mildly anaesthetic properties.
L'huile de graines de coriandre possède des propriétés analgésiques et légèrement narcotiques.
Facebook... mildly entertaining, certainly not all-consuming.
Facebook... légèrement divertissant, certainement pas tous les consommateurs.
They are pleasant and mildly sweet but rather bland.
Ils possèdent un goût agréable et légèrement sucré, quoique plutôt fade.
However, deprotection occurs under mildly acidic conditions.
Toutefois, des conditions légèrement acides, la protection est supprimée.
While some people are only mildly affected by scents, others have severe reactions.
Alors que certains individus ne sont que légèrement sensibles aux parfums, d'autres peuvent avoir une réaction aiguë.
These reactions can range from mildly uncomfortable to life threatening, as in a sever asthma attack.
Ces réactions varient de légèrement inconfortables à menaçantes pour la vie, comme dans le cas d'une crise d'asthme aiguë.
The device disperses into a plurality of fragments when exposed to mildly agitated room temperature water.
L'article se décompose en une pluralité de fragments lorsqu'il est exposé à une eau à température ambiante légèrement agitée.
We're both mildly attractive and extremely grating.
Nous sommes légèrement attirantes et extrêmement grinçantes.
Yes, there's nothing quite like the slightly widened eyes of mildly startled.
Oui, il y a rien de tel que de voir des yeux légèrement élargis par la peur.
This rate reflects the sensitizsing capacity of a substance in relation to its mildly irritating dose.
Cette proportion reflète le pouvoir sensibilisant d'une substance par rapport à sa dose légèrement irritante.
I wanted out of having to decide whether I should just marry my mildly depressive boyfriend.
Ne plus avoir à décider si je devais épouser mon copain légèrement dépressif.
When your mother and father got engaged, I was mildly alarmed.
Quand vos parents se sont fiancés, j'étais légèrement inquiète.
No results found for this meaning.

Results: 1056. Exact: 1056. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo