Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mind telling me" in French

peux me dire
pouvez me dire
pourriez me dire
peux savoir
pourrais me dire
dérangerait de me dire
voulez bien me dire
puis-je savoir
allez me dire
veux bien me dire
peux m'expliquer
ennuierait de me dire
veux me dire
pourriez-vous me dire pouvez-vous me dire
You mind telling me where that is?
Vous pouvez me dire où on va ?
But do you mind telling me why?
Mais vous pouvez me dire pourquoi ?
Do you mind telling me Why I have been here for over an hour, drinking this swill...
Vous pourriez me dire pourquoi je suis là depuis plus d'une heure, à boire ce jus de chaussette...
You mind telling me why you never mentioned this before?
Vous pourriez me dire pourquoi vous ne l'avez pas mentionné ?
Would you guys mind telling me where we're going?
Vous pourriez me dire où on va ?
Sam, would you mind telling me what...
Sam, ça t'ennuierait de me dire...
Would you mind telling me where?
Cela vous ennuie-t-il de me dire où?
So you won't mind telling me.
Then you won't mind telling me.
Alors tu peux me le dire.
You mind telling me what that is?
Ça t'ennuierais de me dire ce que c'est ?
Would you mind telling me what I did, officer?
Vous voulez bien me dire ce que j'ai fait, M. l'agent ?
Would you mind telling me who that is?
Pourriez-vous me dire qui c'est, au juste?
You mind telling me why he was fired?
Et on peut savoir pour quelle raison, vous l'avez renvoyé ? Ah !
Would you mind telling me about the house at Lakeside?
Pourriez-vous me parler de la maison de Lakeside ?
If you don't mind telling me, I would, very much.
Si Ça ne vous embête pas.
You mind telling me what took you?
Je peux vous demander pourquoi ça a été si long ?
Would you mind telling me who gave you my private number? I'd like to fire him.
Voudriez-vous me dire qui vous a donné mon numéro personnel, que je le vire.
You mind telling me what that was?
Cela vous dérange-t-il de me dire ce que c'était ?
Would you mind telling me your name?
Would you mind telling me how that thing works?
Pourriez-vous me dire comment ça fonctionne ?
No results found for this meaning.

Results: 530. Exact: 530. Elapsed time: 192 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo