Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mindset" in French

état d'esprit
mentalité
attitude
logique
pensée
façon de penser
façon de voir les choses
tournure d'esprit
disposition d'esprit
vision des choses
Mindset
optique
The main issue is overcoming the dependency mindset.
Le principal obstacle à surmonter est un état d'esprit qui privilégie l'assistanat.
This mindset is evident among many organizations operating in Haiti.
Cet état d'esprit est manifeste dans de nombreuses organisations actives en Haïti.
What I do requires a certain mindset.
Pour faire ce que je fais, il faut une certaine mentalité.
The asbestos strike marked a total change in mindset.
En fait, la grève de l'amiante signifiait un changement de mentalité.
It indicates a mindset which Pakistan must abandon.
Cela indique une attitude à laquelle le Pakistan doit renoncer.
It encourages an all or nothing mindset as to whether someone is a custodial or non-custodial parent.
Cela provoque une attitude de tout ou rien en ce qui concerne le partage entre le parent qui a la garde et l'autre.
That was definitely the mindset tonight too.
C'était vraiment notre état d'esprit ce soir aussi.
The mindset of both teams was impeccable.
L'état d'esprit des deux équipes a été irréprochable.
Counter-cyclicality is a useful mindset for individuals and governments.
L'anticyclicité est une mentalité utile pour les individus et les gouvernements.
Denial remains the Saudi rulers' dominant mindset.
L'état d'esprit dominant des dirigeants saoudiens reste le déni.
A determined, positive mindset is also critical.
Un état d'esprit positif et déterminé est également fondamental.
Education plays a crucial role in cultivating this mindset.
L'éducation joue un rôle crucial dans la culture de cet état d'esprit.
Your mindset around the decision-making completely changes.
Votre état d'esprit autour de la prise de décision change complètement.
China's free-floating rise, unanchored in any regional structure or settlement, makes this mindset particularly worrying.
L'émergence d'une Chine sans ancrage, liée par aucune structure régionale ou cadre réglementaire, rend cet état d'esprit particulièrement inquiétant.
So I know the mindset of the fats very well.
Alors je connais bien la mentalité des gros.
This is a hotel that combines cool looks and pampering service with a contemporary mindset.
Cet hôtel associe une belle apparence et un personnel serviable à une mentalité contemporaine.
The mindset of people towards Chaupadi has now begun to change.
La mentalité de la population à l'égard du Chaupadi a désormais commencé à changer.
Another important issue is the need to change the mindset of underserved communities.
Un autre aspect important de la question est la nécessité de changer la mentalité des communautés mal desservies.
That to me seems to be the mindset of most African countries.
Tel est, me semble-t-il, l'état d'esprit de la majorité des pays africains.
It reflects a particular... mindset.
C'est le reflet d'un état d'esprit... particulier
No results found for this meaning.

Results: 1912. Exact: 1912. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo