Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "misbeliever" in French

mécréant
He who aggrieves a misbeliever Earns an indulgence!
Celui qui prie pour un mécréant gagne une indulgence !

Other results

But if these disbelieve therein, then indeed We shall entrust it to a people who will not be disbelievers therein.
Et si ceux qui t'entourent refusent d'y ajouter foi, du moins Nous en avons confié le dépôt à des gens qui ne les renieront pas.
Such is the reward of disbelievers.
Il châtia les négateurs et telle a été leur rétribution.
and if there be a hundred steadfast persons they will overcome a thousand of those who disbelieve, because they (the disbelievers) are people who do not understand.
et s'il s'en trouve cent, ils vaincront mille mécréants, car ce sont vraiment des gens qui ne comprennent pas.
If not, I will continue to disbelieve his forecasts.
S'il a raison, il peut faire cela, sinon, je continuerai à ne pas croire ses prévisions.
Many intelligent preachers disbelieve this teaching.
Beaucoup de prédicateurs intelligents ne croient pas en cet enseignement.
I'm an atheist and an anarchist, a professional disbeliever.
Je suis athée et anarchiste, incrédule professionnelle.
Listen. I was a disbeliever just like you are.
Écoute... j'étais sceptique tout comme toi.
I am a university teacher who travels every year to the land of disbelievers for scientific research.
Je suis un professeur universitaire. Je voyage chaque année vers les pays mécréants pour la recherche scientifique.
In truth the disbelievers are an open enemy to you.
Car les impies sont pour vous des ennemis déclarés.
He loveth not the disbelievers (in His guidance).
Il n'aime pas les impies (les corrupteurs).
But the word of doom of disbelievers is fulfilled.
Mais la sentence du châtiment est due aux impies.
And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.
Et craignez le Feu préparé pour les mécréants.
And We have prepared for the disbelievers among them a painful torment.
A ceux d'entre eux qui sont mécréants Nous avons préparé un châtiment douloureux.
For disbelievers is a painful doom.
Les impies auront un châtiment douloureux.
Those who were scornful said: Lo! in that which ye believe we are disbelievers.
Ceux qui s'enflaient d'orgueil dirent: "Nous, nous ne croyons certainement pas en ce que vous avez cru".
82 Then We drowned the disbelievers.
82 Ensuite Nous noyâmes les autres.
Or call for the disbelievers in organized religious gatherings.
Ou appelez pour les mécréants à des rassemblements religieux organisés.
10 For the disbelievers - not easy.
10 pas facile pour les mécréants.
There's a disbeliever among us.
Il y a un réfractaire parmi nous!
No results found for this meaning.

Results: 523. Exact: 1. Elapsed time: 414 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo