Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "misrepresentation" in French

fausse déclaration
déclaration inexacte
déformation
déclaration trompeuse
déclaration erronée
représentation erronée
fausses déclarations fausse représentation
information trompeuse
fausses représentations
présentation inexacte des faits
présentation déformée
représentation trompeuse
déclarations inexactes
déclarations trompeuses

Suggestions

Sanctions should be provided in case of misrepresentation.
Des sanctions devraient être prévues en cas de fausse déclaration.
Liability for wilful misrepresentation of facts in an electoral context Status
Responsabilité pour une fausse déclaration intentionnelle dans un contexte électoral État de l'instance
971-01, [1988] B.C.W.L.D. 2324, awarding damages for fraudulent misrepresentation.
971-01, [1988] B.C.W.L.D. 2324, qui avait accordé des dommages-intérêts pour déclaration inexacte et frauduleuse.
That conclusion cannot seriously be contested and Checo's cross-appeal on the issue of fraudulent misrepresentation must accordingly be dismissed.
Cette conclusion ne peut être sérieusement contestée et le pourvoi incident de Checo sur la question de la déclaration inexacte et frauduleuse doit donc être rejeté.
Such an assertion was thus a misrepresentation of the reality.
Une telle affirmation constituait donc une déformation de la réalité.
Again, Mr. Speaker, another misrepresentation of the truth.
Voilà une autre déformation de la réalité, monsieur le Président.
Children were not liable for perjury, concealment or misrepresentation.
Les enfants ne peuvent pas être poursuivis pour parjure, dissimulation ou fausse déclaration.
A misrepresentation on these documents or material non-conformity may constitute illegal trafficking of hazardous wastes or another violation of customs regulations.
Une fausse déclaration dans les documents précités ou une non-conformité matérielle peut faire conclure à un trafic illicite ou une autre violation des règlements en matière de douane.
This misrepresentation gives life state the right to rescind his policy entirely.
Cette fausse déclaration donne le droit à Life State - d'annuler complètement le contrat.
277, Cohen J. was satisfied that Hydro was guilty of fraudulent misrepresentation.
277, le juge Cohen a acquis la conviction qu'Hydro s'était rendue coupable de déclaration inexacte et frauduleuse.
Hydro's appeal was accordingly allowed on the issue of fraudulent misrepresentation.
L'appel d'Hydro a en conséquence été accueilli quant à l'allégation de déclaration inexacte et frauduleuse.
Given that he found Hydro liable for fraudulent misrepresentation, the trial judge did not consider the question of damages for breach of contract.
Étant donné qu'il a tenu Hydro responsable d'avoir fait une déclaration inexacte et frauduleuse, le juge de première instance n'a pas examiné la question des dommages résultant de l'inexécution du contrat.
The provision does not apply in cases of fraud or wilful misrepresentation.
La disposition ne s'applique pas en cas de fraude ou de fausse déclaration intentionnelle.
For individual businesses, financial misrepresentation is illegal.
Il est illégal pour les entreprises privées de procéder à de fausses déclarations financières.
The bill is aimed at misrepresentation.
Le projet de loi s'attaque aux sollicitations trompeuses.
This is a potentially dangerous misrepresentation.
Il s'agit là d'une erreur potentiellement dangereuse.
There are serious penalties for misrepresentation.
Il y a des pénalités sérieuses pour de la fausse représentation.
This is simply a misrepresentation of reality.
C'est tout simplement une présentation déformée de la réalité.
This is not just a misrepresentation.
Ce n'est pas seulement une déformation de la réalité.
They failed in their claim for misrepresentation and negligence.
Ils ont été déboutés de leur action quant aux fausses déclarations et à la négligence.
No results found for this meaning.

Results: 1165. Exact: 1165. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo