Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mitigation and adaptation" in French

d'atténuation et d'adaptation l'atténuation et l'adaptation atténuation et adaptation
d'adaptation et d'atténuation
d'atténuation que d'adaptation
d'atténuation ou d'adaptation
mitigation et d'adaptation
mitigation et l'adaptation
l'atténuation et de l'adaptation
l'atténuation et à l'adaptation
réduction et d'adaptation

Suggestions

It should also get involved in designing integrated mitigation and adaptation measures.
Elle devrait également s'occuper d'élaborer des mesures intégrées d'atténuation et d'adaptation.
Noting that mitigation and adaptation efforts should be given equal consideration.
Notant que les efforts d'atténuation et d'adaptation devraient faire l'objet d'une attention égale.
Suriname expects an agreement in Copenhagen with ambitious mitigation and adaptation targets.
Le Suriname espère que la Conférence de Copenhague donnera lieu à un accord aux objectifs ambitieux en ce qui concerne l'atténuation et l'adaptation.
The strategy will include both mitigation and adaptation.
La stratégie incluera à la fois l'atténuation et l'adaptation.
Concessional funding should be available for mitigation and adaptation projects.
Des fonds concessionnels devraient être disponibles pour les projets d'atténuation et d'adaptation.
Accelerated access to critical mitigation and adaptation technologies and related intellectual property rights.
Accès accéléré à des technologies cruciales d'atténuation et d'adaptation et aux droits de propriété intellectuelle correspondants.
However, mitigation and adaptation measures must not be separate.
Les mesures d'atténuation et d'adaptation ne doivent cependant pas être séparées.
Introduction of short-term finance; Balance between mitigation and adaptation
Introduction d'un financement à court terme; équilibre entre l'atténuation et l'adaptation
Two principal strategies to respond to the threats posed by climate change are mitigation and adaptation.
Deux stratégies essentielles mises en place pour faire face aux menaces posées par le changement climatique portent sur l'atténuation et l'adaptation.
Opportunities for establishing synergies between mitigation and adaptation initiatives
Opportunités de créer des synergies entre les efforts d'atténuation et d'adaptation
One participant advocated that action to address both mitigation and adaptation might have a lower net effect than separate policies in each area.
Un participant a fait valoir que des actions axées à la fois sur l'atténuation et l'adaptation pourraient avoir un effet net moindre que des politiques distinctes menées dans chacun de ces domaines.
Climate concerns must be mainstreamed into development planning and a balance must be struck between mitigation and adaptation.
Les préoccupations climatiques doivent être intégrées dans la planification du développement et un équilibre doit être trouvé entre l'atténuation et l'adaptation.
An effective response must strike a balance between mitigation and adaptation.
Une riposte efficace doit prendre en compte à la fois les besoins d'atténuation et d'adaptation.
Albania considers the climate change challenge to be an opportunity to address mitigation and adaptation actions in the context of sustainable development.
L'Albanie estime que les défis engendrés par les changements climatiques constituent une occasion de réfléchir à des mesures d'atténuation et d'adaptation dans le contexte du développement durable.
Peru believes that mainstreaming mitigation and adaptation policies in the international development agenda is an essential contribution by the United Nations system.
Le Pérou estime que l'intégration des politiques d'atténuation et d'adaptation aux changements climatiques au programme international pour le développement est une contribution essentielle du système des Nations Unies.
Thus in an urban world the distinction between mitigation and adaptation becomes theoretical.
Ainsi, dans un monde urbain, la distinction entre l'atténuation et l'adaptation devient théorique.
To effectively address climate change, landlocked developing countries must carry out both mitigation and adaptation activities.
Pour répondre efficacement aux changements climatiques, les pays en développement sans littoral doivent entreprendre à la fois des activités d'atténuation et d'adaptation.
Developing countries in general face spectacular challenges in seeking to achieve their mitigation and adaptation targets, which require financial resources.
De manière générale, les pays en développement doivent relever des défis spectaculaires pour atteindre leurs objectifs d'atténuation et d'adaptation, ce qui nécessite des ressources financières.
We too are disappointed that the climate change summit in Copenhagen failed to reach consensus on mitigation and adaptation strategies.
Il est également décevant de voir que le sommet du changement climatique à Copenhague n'est pas parvenu à un consensus sur l'atténuation et l'adaptation des stratégies.
What is of paramount importance is for the developed world to honour pledges to assist developing countries in their mitigation and adaptation efforts.
Ce qui est d'une importance capitale, c'est que le monde développé appuie, comme il l'a promis, les efforts d'atténuation et d'adaptation des pays en développement.
No results found for this meaning.

Results: 1134. Exact: 1134. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo