Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "momentous" in French

capital
mémorable
important
historique
décisif
très important
considérable
très importante
capitale
décisive
capitaux
cruciale

Suggestions

123
This is a momentous, and ominous, shift away from the post-9/11 unanimity.
Il s'agit-là d'un changement d'opinion capital et menaçant par rapport à l'unanimité constatée au lendemain du 11 septembre.
Thank you guys for joining me on this momentous day.
Merci de m'accompagner en ce jour capital.
You have accomplished something truly momentous...
Vous avez accompli quelque chose de vraiment mémorable...
What a momentous day for all Canadians.
C'est un jour mémorable pour l'ensemble des Canadiens.
That gentle Sweeny a melody for every momentous moment.
Ah, ce général Sweeney, une mélodie pour chaque moment important.
Today this objective of our entire continent has been achieved, which makes this a momentous day.
Aujourd'hui, cette demande de l'ensemble du continent est satisfaite, et sur ce point il s'agit d'un jour important.
Let us all celebrate this momentous day in our Canadian history.
Célébrons ensemble ce jour mémorable de notre histoire canadienne.
You are the inspiration for this bold and momentous decision that will probably get me ostracized from both school and home.
C'est toi qui as inspiré cette audacieuse et mémorable décision... qui va probablement me mettre au ban de la fac, comme de la famille.
Thank you guys for joining me on this momentous day.
Merci à tous de m'avoir rejoint en ce jour mémorable.
The entire globe is today the site of a momentous conflict.
Le monde entier est aujourd'hui le lieu d'un conflit mémorable.
The Acting President: Today is a momentous day.
Le Président par intérim : Aujourd'hui est un jour mémorable.
The international consortium, however, took a momentous step towards this goal.
Le consortium international a cependant fait un pas capital vers cet objectif.
This is a momentous development hidden away as usual behind dry jargon.
Il s'agit d'un développement capital dissimulé, comme d'habitude, sous un jargon stérile.
The deregulation of agricultural policies leads to a still momentous rural exodus and an upsurge of poverty.
La dérégulation des politiques agricoles conduit à un exode rural toujours important et une progression de la pauvreté.
It is a momentous day for western Canadian barley growers.
C'est un jour mémorable pour les producteurs d'orge de l'Ouest.
In 2003 there was a momentous change.
Il s'est produit un changement radical à partir de 2003.
And the reverberations of his momentous discovery echo still.
Et nous entendons encore aujourd'hui les échos de cette découverte monumentale.
The Soviet occupation had even more momentous consequences for Latvia.
Et l'occupation soviétique a entraîné des conséquences encore plus lourdes pour la Lettonie.
It has allowed momentous political change to take place.
Il a permis à des changements politiques monumentaux d'avoir lieu.
Yes, the second millennium has witnessed momentous events.
En effet, le second millénaire a connu des événements d'une importance capitale.
No results found for this meaning.

Results: 802. Exact: 802. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo