Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "monetary penalty" in French

sanction pécuniaire
amende
peine pécuniaire
sanctions pécuniaires
pénalité monétaire
sanction monétaire

Suggestions

188
In addition, the respondent was ordered to pay a monetary penalty.
De plus, l'intimé a aussi été condamné à payer une sanction pécuniaire.
For others, the penalty consists simply of a flat rate monetary penalty.
Dans d'autres cas, la pénalité est simplement une sanction pécuniaire à taux fixe.
Not all types of infractions will be subject to a monetary penalty.
Ce ne sont pas tous les genres d'infractions qui pourront faire l'objet d'une amende.
As a reminder, the monetary penalty for a first offence is $1000; it increases with any subsequent offences.
Nous désirons vous rappeler que, lors d'une première infraction, une amende de 1000$ s'applique et qu'elle s'accroît en cas de récidive.
A monetary penalty shall be imposed on the perpetrator in all cases.
3 Dans tous les cas, l'auteur est aussi puni d'une peine pécuniaire.
For many organizations the resulting profound impact on public relations and public image would far outweigh any monetary penalty.
Pour bien des organisations, les profondes répercussions que cela aurait sur ses relations publiques et son image dépasseraient de loin toute peine pécuniaire.
The Minister of Transport assessed a monetary penalty for the contraventions.
Le ministre des Transports lui a infligé une amende pour diverses contraventions.
The pilot was sanctioned with a $525.00 monetary penalty.
Une amende de 525 $ a été infligée au pilote.
The Council found that the monetary penalty was intended not to punish, but to compensate.
Il a jugé que la sanction pécuniaire visait non pas à punir mais à indemniser.
The process will ensure that a reasonable time frame is put in regulations for the payment of a monetary penalty.
Grâce à ce processus, on a la certitude qu'un délai raisonnable pour le paiement d'une sanction pécuniaire sera inséré dans le règlement.
The bill provides an incentive to enter into compliance agreements by making it possible to reduce the amount of monetary penalty.
Le projet de loi encourage à conclure des transactions en rendant possible une réduction du montant de la sanction pécuniaire.
Each type of infraction has a certain maximum monetary penalty associated with it. The Registrar will impose an amount up to that maximum.
Il y a une amende maximale associée avec chaque genre d'infraction. Le registrateur imposera un montant à l'intérieur de cette fourchette.
B and E Fuels Limited did not receive a monetary penalty however the Judge issued an Order prohibiting the company from carrying on business in the petroleum industry.
B et E Fuels limitées n'ont pas reçu une amende, mais le juge a rendu une ordonnance interdisant la société d'exercer ses activités dans l'industrie pétrolière.
As previously stated, a monetary penalty can only be issued under the Regulations when an Order has been contravened.
Comme il a déjà été mentionné, une sanction pécuniaire en vertu du Règlement peut être imposée uniquement en cas de violation d'un ordre.
The pilot was sanctioned with a $3,000.00 monetary penalty.
Une amende de 3000 $ a été imposée au pilote.
The pilot was sanctioned with a $500.00 monetary penalty and a licence suspension totalling 150 days.
Il s'est vu infliger une amende de 500 $ ainsi qu'une suspension de licence totalisant 150 jours.
The imposition of a monetary penalty, in combination with probation, and restitution may be appropriate.
Il peut être approprié d'infliger une amende, en plus de la probation et du dédommagement.
Please note that failure to update your e-mail address may result in the imposition of a monetary penalty or other enforcement action.
Veuillez noter que l'omission de mettre à jour votre adresse de courriel peut entraîner l'imposition d'une amende ou de toute autre mesure d'application.
A monetary penalty must also be imposed in every case (Criminal Code, art. 182, para. 3).
Dans tous les cas, l'auteur est également passible d'une peine pécuniaire (art. 182, al. 3 CP).
The imposition of a monetary penalty is the most common form of sanction against legal persons.
L'amende est la forme la plus courante de sanction imposée aux personnes morales.
No results found for this meaning.

Results: 175. Exact: 175. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo