Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "moral hazard" in French

aléa moral risque moral
danger moral
aléas moraux
risques moraux
aléa de moralité
risque subjectif
moral hazard
problème moral
That can create moral hazard and undermine market discipline.
Cela peut engendrer un aléa moral et nuire à la discipline de marché.
The need to address moral hazard issues is therefore reduced.
La nécessité de traiter le problème de l'aléa moral se trouve par conséquent réduite.
Burkart and Ellingsen (2004) model trade credit as means to help overcome a potential moral hazard problem of borrowers diverting resources for private gain.
Conclusion Selon la modélisation de Burkart et Ellingsen (2004), le crédit commercial est un moyen contribuant à surmonter un risque moral tenant au « détournement » de ressources par les emprunteurs aux fins de réaliser un gain privé.
Another source of vulnerability is linked to the presence of moral hazard.
Une autre source de vulnérabilité tient à la présence d'un risque moral.
According to the Washington Post, the international community had repeatedly exacerbated conflicts through the "moral hazard of humanitarian intervention".
D'après le Washington Post, la communauté internationale a jeté à plusieurs reprises de l'huile sur le feu dans les conflits au nom du danger moral d'une intervention humanitaire.
We do run the risk of creating a moral hazard.
Nous risquons de créer un danger moral.
The deposit guarantee system can create moral hazard problems.
Le système de garantie des dépôts peut poser des problèmes d'aléa moral.
The moral hazard question is very important.
La question de l'aléa moral est très importante.
Economists are trained to worry about this problem, known as moral hazard.
Les économistes sont entrainés à s'inquiéter de ce problème appelé aléa moral.
Given the Northern Rock and Bear Stearns bailouts, overplaying the "moral hazard" argument here sounds hypocritical.
Compte tenu des renflouages de Northern Rock et de Bear Stearn, insister sur l'argument de « l'aléa moral » semble un peu hypocrite.
This uncertainty is essential to prevent moral hazard.
L'incertitude est essentielle pour éviter l'aléa moral.
Participants suggested that it is essential to minimize moral hazard in insurance schemes, so as to reduce future economic losses from natural disasters.
Les participants ont fait valoir qu'il était essentiel de réduire le plus possible l'aléa moral dans les régimes d'assurance afin de limiter à l'avenir les pertes économiques occasionnées par les catastrophes naturelles.
So you may talk about moral hazard.
Donc vous pouvez parler risque moral.
These provided useful ways for risk sharing but contained the risk of moral hazard and adverse selection.
Il s'agissait d'utiles moyens de partager les risques, mais qui comportaient le problème du risque moral et du choix malencontreux.
Aid granted in such circumstances does not create moral hazard and is therefore less distortive.
L'aide accordée dans ce contexte ne génère pas d'aléa moral et entraîne dès lors moins de distorsions.
At the same time, it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard.
Parallèlement, il est important d'établir un dispositif de gestion de crise approprié dans la zone euro, qui soit à même de réduire au maximum l'aléa moral.
If Lawrence J.'s definition of insurable interest in Lucena v. Craufurd were adopted, this moral hazard would not be increased.
Or, l'adoption de la définition de l'intérêt assurable qu'a formulée le juge Lawrence dans l'affaire Lucena v. Craufurd n'aurait guère pour effet d'augmenter ce risque moral.
We extend Freeman's model by introducing moral hazard.
Les auteurs enrichissent le modèle de Freeman en y insérant un aléa moral.
The issue of moral hazard needs to be addressed to ensure responsible lending decisions.
Il faut prendre en considération la notion de risque moral pour assurer le bien-fondé des décisions prises en matière de prêts.
Moreover, they create moral hazard for international lenders and investors, encouraging imprudent lending practices.
Ensuite, elles présentent un risque moral pour les prêteurs et investisseurs étrangers dans la mesure où elles encouragent des pratiques imprudentes.
No results found for this meaning.

Results: 397. Exact: 397. Elapsed time: 105 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo