Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mortgage loan market" in French

marché du crédit immobilier
Then this entire mega financial market will follow the fate of the US mortgage loan market, with much more severe global implications as this time we are talking about a real global market.
Et c'est l'ensemble de ce méga-marché financier qui connaîtra le sort du marché hypothécaire américain, sachant que les implications globales seront encore plus importantes car c'est là un marché réellement mondialisé.

Other results

The pursuit by the Scandinavian banking sector of market share and high profits in practice squeezed national currencies in the Baltic States out of the loans market, particularly the home mortgage loans market.
La recherche, par le secteur bancaire scandinave, de parts de marché et de profits élevés a pratiquement évincé les devises des États baltes du marché des prêts, en particulier du marché des prêts hypothécaires.
That the recapitalisation contributes to the stabilisation of the Hungarian mortgage note and mortgage loan markets and finances the development of retail lending and lending to SMEs;
contribution de la recapitalisation à la stabilisation des marchés hongrois des effets hypothécaires/cédules et des prêts hypothécaires, et financement du développement des activités de prêt aux particuliers et aux PME,
The Authority considers that the fact that the savings banks have been unable to sell their mortgage loans on the market implies that those assets are illiquid and, therefore, impaired.
L'Autorité considère que, du fait de l'incapacité des caisses d'épargne de vendre leurs prêts hypothécaires sur le marché, ces actifs sont devenus non liquides et, partant, se sont dépréciés.
This process was hastened with the Bank Act of 1967, which allowed banks to enter the mortgage and consumer loan markets in significant ways.
Cette transformation s'est accélérée avec l'adoption de la Loi sur les banques de 1967, en vertu de laquelle les banques sont entrées de façon importante sur les marchés des prêts hypothécaires et des prêts à la consommation.
Article 3 of the Regulation and Article 6 of the Supplementary Rules provide that HFF is required to base the purchase price of mortgage loans on their market value.
L'article 3 du règlement et l'article 6 des dispositions complémentaires disposent que le HFF est tenu de baser le prix d'achat des prêts hypothécaires sur leur valeur de marché.
According to LEAP/E2020, the year 2007 will register at least a doubling in the number of foreclosures (3) due to the surge of record high numbers of mortgage loan refinancing on the market (close to 2,000 billion USD).
Pour LEAP/E2020, l'année 2007 va connaître au moins un doublement du nombre de saisies immobilières (3) puisque c'est cette année qu'arrive sur le marché le plus grand nombre de prêts immobiliers à refinancer (près de 2.000 milliards USD).
it is possible to redeem the mortgage loans by buying back the bonds financing the mortgage loans at market or nominal value.
il est possible de rembourser les prêts hypothécaires en rachetant les obligations finançant ces prêts à la valeur de marché ou à la valeur nominale.
A delivery option allows the borrower to buy back the specific covered bond financing the mortgage loan in the market and deliver the covered bond to the bank as an early prepayment of the mortgage loan.
Une option de livraison permet à l'emprunteur de racheter sur le marché l'obligation garantie spécifique finançant le prêt hypothécaire et de la livrer à la banque à titre de remboursement anticipé du prêt hypothécaire.
During strong housing markets, mortgage loan insurance sales rise and claims paid out decline.
Lorsque le marché de l'habitation est vigoureux, les ventes d'assurance prêt hypothécaire augmentent et les réclamations payées baissent.
Between 2003 and 2007, the financial markets were irrationally optimistic in imagining that destitute American households would repay their enormous mortgage loans-the famous subprime mortgages.
Entre 2003 et 2007, les marchés financiers ont fait preuve d'un optimisme irrationnel en imaginant que des ménages américains démunis allaient rembourser des prêts immobiliers colossaux, les fameux subprimes.
Through its mortgage loan insurance and assisted housing programs, CMHC helps respond to market circumstances as well as Canadians' evolving housing needs.
Par l'intermédiaire de ses programmes d'assurance-prêt hypothécaire, la SCHL aide à réagir aux fluctuations du marché et aux besoins changeants des Canadiens en matière d'habitation.
In April of this year, CMHC introduced an impressive package of mortgage loan enhancements and benefits that continue to make it easier for homebuyers to take their first step into the market.
En avril de cette année, la SCHL a lancé un ensemble impressionnant d'améliorations et d'avantages relatifs aux prêts hypothécaires qui a rendu encore plus facile l'accès à une première propriété, notamment une nouvelle diminution de 15 p.
The Libor mortgage loan's Libor-linked interest rate closely follows financial market conditions during your chosen term.
Le Prêt hypothécaire Libor est basé sur le taux Libor; ce taux est adapté aux conditions du marché en vigueur pour la durée choisie.
The losers in today's commercial real estate market are those who have mortgage loans that mature in the near future.
Sur le marché de l'immobilier commercial actuel, les perdants sont ceux dont les prêts hypothécaires arriveront à échéance à court terme.
The very purpose of this was to create a secondary market for mortgage loans.
Le but était de créer un marché secondaire pour les prêts immobiliers.
Savers who fulfil their contracts are eligible for mortgage loans at an interest rate that is below the market rate.
Les épargnants qui remplissent leurs contrats sont éligibles à des prêts hypothécaires à un taux d'intérêt inférieur au taux du marché.
Uncertainty of land ownership in Nicaragua has become a true hindrance to long-term investments, either with one's own capital or through mortgage loans, given the high risk involved for the financial markets.
L'insécurité relative à la propriété du sol au Nicaragua est devenue un véritable frein à la réalisation d'investissements à long terme - au moyen de capitaux propres ou de prêts hypothécaires - étant donné le risque élevé qui s'ensuit pour les marchés financiers.
CMHC's market housing programs promote affordable housing and equal access to financing through financial instruments such as mortgage loan insurance.
Les programmes de logement du marché de la SCHL favorisent le logement abordable et l'égalité d'accès au financement au moyen d'instruments financiers comme l'assurance-prêt hypothécaire.
Eliminating undue tax incentives for mortgage loans may also be considered as a potential macro-prudential policy tool to mitigate excessive credit growth in this market segment.
L'élimination des incitations fiscales excessives pour les prêts hypothécaires peut également être considérée comme un outil macroprudentiel possible afin d'atténuer la croissance excessive du crédit sur ce segment du marché.
No results found for this meaning.

Results: 1054. Exact: 1. Elapsed time: 268 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo