Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mortgage market" in French

marché hypothécaire
marché du crédit immobilier
marché du crédit hypothécaire
secteur hypothécaire
marchés hypothécaires
marché des prêts immobiliers
marché des prêts hypothécaires

Suggestions

But that is precisely why a government-managed mortgage market is dangerous.
Et c'est précisément la raison pour laquelle un marché hypothécaire géré par un gouvernement est dangereux.
This experience allowed me to learn a little about the mortgage market.
J'ai ainsi pu apprivoiser un peu plus le marché hypothécaire.
In North Africa the mortgage market is much more developed with Morocco at 16,9% and Tunisia at 12%.
En Afrique du Nord, le marché du crédit immobilier est beaucoup plus développé, avec le Maroc à 16,9% et la Tunisie à 12%.
The current crisis originating from the failure of the subprime mortgage market demonstrated the continued shortcomings of the system.
La crise actuelle, qui découlait de l'effondrement du marché du crédit immobilier à risque, a mis en lumière les faiblesses persistantes du système.
Until the sub-prime mortgage market collapses, and...
Jusqu'à ce que le marché du crédit hypothécaire s'effondre et...
Integration of EU mortgage market should benefit the public directly
Intégrer le marché du crédit hypothécaire dans l'intérêt des citoyens
Such securities allowed investors to invest in the mortgage market by diversifying the risk.
De telles valeurs ont permis à des investisseurs d'investir sur le marché hypothécaire en diversifiant le risque.
There are some significant differences between our mortgage market and the market elsewhere.
Il existe quelques différences importantes entre notre marché hypothécaire et celui d'autres pays.
We had a prudent mortgage market. Our lenders demonstrated responsibility and restraint.
Notre marché hypothécaire était prudent, car nos prêteurs faisaient preuve de responsabilité et de retenue.
With major financial institutions' exposure to the previously over-priced mortgage market unclear, financial transactions froze up.
Avec l'exposition des plus grands établissements financiers au marché hypothécaire précédemment surestimé, les transactions financières peu claires ont gelé.
It makes possible the security of tenure and the development of a mortgage market.
Il rend possible la sécurité de jouissance ainsi que le développement du marché hypothécaire.
The mortgage market must allow capital to flow where housing needs exist.
Le marché hypothécaire doit permettre aux capitaux de circuler là où les besoins en logement existent.
This new piece of legislation puts the EU mortgage market in the vanguard.
« Cette nouvelle législation place le marché hypothécaire de l'UE dans le peloton de tête.
A more integrated EU mortgage market could help labour mobility and retirement financing.
Un marché hypothécaire communautaire plus intégré pourrait faciliter la mobilité de l'emploi et le financement des retraites.
Secondly, other retailers could try to break into the Canadian mortgage market.
Dans un deuxième temps, d'autres détaillants pourraient essayer de percer le marché hypothécaire canadien.
One sure way to reduce the savings rate in China would be to develop an American-style mortgage market there.
Et un moyen sûr de réduire ce taux d'épargne serait de développer un marché hypothécaire en Chine similaire à celui des Etats-Unis.
The legislation is aimed at improving the federal oversight and supervision of these large secondary mortgage market institutions' safety, soundness and mission.
Le projet de loi vise à améliorer la surveillance et la supervision exercées par le gouvernement fédéral sur la sécurité, la stabilité et la mission de ces grandes institutions du marché hypothécaire secondaire.
On the other hand, the lack of a single mortgage market has been raised on several occasions.
Cela étant, la question de l'absence de marché hypothécaire unique a été soulevée à diverses reprises.
They do not want or need big brother meddling in their affairs, and Bill C-108 allows CMHC to significantly increase its presence in the mortgage market.
Ils ne veulent pas et n'ont pas besoin que Big Brother se mêle de leurs affaires, et le projet de loi C-108 permet à la SCHL d'accroître sensiblement sa présence sur le marché hypothécaire.
For that reason among others, the Reform Party does not support an increased federal role in the mortgage market.
Pour cette raison, entre autres, le Parti réformiste ne souscrit pas à un accroissement du rôle du gouvernement fédéral sur le marché hypothécaire.
No results found for this meaning.

Results: 254. Exact: 254. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo