Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "most truthful" in French

plus honnête
My point is that illness is not a metaphor and that the most truthful way of regarding illness is one most purified of metaphoric thinking.
Or, la maladie n'est pas une métaphore et l'attitude la plus honnête que l'on puisse avoir à son égard consiste à l'épurer de la métaphore.
Trying to deliver the most truthful perspective I can.
Essayant de livrer la vision la plus juste que possible.
I mean, if you're dancing for real, it comes from the most truthful part of your soul.
Si on danse pour de vrai, ça vient de la partie la plus sincère de l'âme.
I'll film the most truthful moments on the camera.
"Je prendrai en photo les instants les plus véritables."
Why do you think I work every night late, trying to deliver the most truthful perspective I can?
Pourquoi crois-tu que je travaille chaque nuit si tard, essayant de livrer la perspective la plus honnête que je puisse ?
It is the only way to ensure that the stories we see on TV are the most accurate, most truthful picture of who we are as Canadians.
C'est le seul moyen de faire en sorte que les histoires que nous voyons à la télévision reflètent le plus exactement et fidèlement possible ce que sont les Canadiens.
Number three is looking like the most truthful all of a sudden, and we've been able to find that out using some free Internet tools sitting in a cubicle in an office in Dublin in the space of 20 minutes.
Tout à coup la troisième parait la plus véridique, et nous avons pu découvrir tout ça en utilisant des instruments Internet gratuits assis dans un box dans un bureau à Dublin en 20 minutes.
No results found for this meaning.

Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 50 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo