Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "muffle" in French

moufle
étouffer
assourdir
mouffle

Suggestions

Evaporating dishes capable of withstanding a muffle furnace at 850 ºC.
Capsules plates d'évaporation supportant une chaleur de 850 ºC dans un four à moufle.
The invention also relates to a corresponding dental ceramic press furnace and an associated muffle.
L'invention concerne aussi un four de moulage de céramique par compression et un moufle correspondants.
Shooter used a pillow to muffle the sound.
Le tireur a utilisé un oreiller pour étouffer le bruit.
Looks like whoever did it used this to muffle the shots.
On dirait que qui a fait ça a utilisé ceci pour étouffer les coups de feu.
Whoever killed Drake used a pillow to muffle the sound of the shot.
Non. Celui qui a tué Drake a utilisé un oreiller pour assourdir le coup.
I think you used Mr. Drake's pillow to muffle the shot.
Vous avez utilisé l'oreiller de M. Drake pour assourdir le coup.
and putting them together into a muffle furnace
puis à placer le tout dans un four à moufle
muffle and diffuse the air motor exhaust using a deflection plate
d'étouffer et de diffuser l'échappement du moteur à air comprimé au moyen d'une plaque déflectrice
the few remaining "Plaque muffle" not primarily
le peu qui reste "moufle en plaques" pas principalement
The result is frictionless conveyance of the work product through the muffle which virtually eliminates particle generation.
Ceci permet de transporter le produit sans friction à travers le moufle, ce qui élimine virtuellement la production de particules.
Your helmet, the engine, wind and weather may muffle the sound of an approaching train.
Votre casque protecteur, le bruit du moteur, le vent et les conditions climatiques peuvent étouffer le son d'un train qui approche.
The boats are first calcined for one hour at a temperature above 1000ºC in a muffle furnace.
Les nacelles sont précalcinées pendant une heure à une température supérieure à 1000 ºC dans un four à moufle.
The present application in particular is directed to an oven muffle (1) comprising a lighting system (3).
La présente invention concerne en particulier un moufle de four (1), comprenant un système d'éclairage (3).
Steel wool, commonly used in silencers to muffle the sound of a gunshot.
Souvent utilisée dans les silencieux pour étouffer le bruit d'une arme.
One of them uses that towel to muffle the beeping keypad, other guy comes over here, disconnects the alarm.
L'un d'entre eux utilise cette serviette pour étouffer le bip du boitier, l'autre gars viens ici, et déconnecte l'alarme.
The fluid flows in a substantially unidirectional flow substantially within the muffle.
Le fluide s'écoule suivant une trajectoire d'écoulement sensiblement unidirectionnelle et sensiblement à l'intérieur du moufle.
Immediately before use the dishes must be heated in the muffle kiln at incineration temperature to constant weight; a period of 15 minutes is usually sufficient.
Immédiatement avant l'usage, les capsules doivent être chauffées dans le four à moufle, à la température d'incinération, jusqu'à poids constant; une durée de 15 minutes est généralement suffisante.
Electric muffle kiln, with adequate draught and a temperature gauge and regulator.
Four à moufle électrique, à circulation d'air suffisante, avec dispositif de réglage et de contrôle de température.
Electrodes (22, 23) are connected, respectively, with the upper and lower walls of the muffle.
Des électrodes (22, 23) sont raccordées respectivement aux parois supérieure et inférieure du moufle.
In this way the panels are fastened directly to the muffle, avoiding fixing parts such as brackets and the like.
De cette manière, les panneaux sont fixés directement au moufle, ce qui permet d'éviter la fixation de certaines pièces telles que des équerres et analogues.
No results found for this meaning.

Results: 277. Exact: 277. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo