Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "multiple times" in French

plusieurs fois
à maintes reprises
multiples fois multiples reprises
nombreuses reprises
multiple fois
multiples temps
plusieurs balles
plusieurs reprises nombreuses fois
maintes reprises
maintes fois
Then once the killer struck multiple times...
Alors une fois que le tueur a frappé plusieurs fois...
You can paste the text multiple times.
Vous pouvez coller plusieurs fois le même texte.
Arrested multiple times for civil disobedience with both anonymous and occupy.
Arrêté de multiples fois pour désobéissance civile à la fois anonyme et occupé.
The array of mother wafers may be reused multiple times, thereby reducing materials costs for the completed solar panels.
Le réseau de tranches mères peut être réutilisé de multiples fois, ce qui permet de la sorte de réduire les coûts des matériaux pour les panneaux solaires complets.
Don't send tickets about the same issue multiple times.
N'envoyez pas de requête sur le même problème plusieurs fois.
It's not possible to upgrade the same license multiple times.
Il n'est pas possible de mettre la même licence à jour plusieurs fois.
All characters in the game can be addressed multiple times.
Tous les personnages dans le jeu peuvent être adressés plusieurs fois.
Some frames can exists multiple times.
Quelques frames peuvent être présents plusieurs fois.
Additionally, a particular ad may appear multiple times in a single stream.
De plus, une annonce particulière peut apparaître plusieurs fois dans un seul flux.
The first to third steps are repeated multiple times.
La première étape, la deuxième étape et la troisième étape sont répétées plusieurs fois.
The present invention improves data-reading efficiency when the creation of a snapshot occurs multiple times.
La présente invention concerne l'amélioration de l'efficacité de lecture des données lorsque la création d'un instantané survient plusieurs fois.
The shaft can be reused multiple times by reproducing a conical end.
Le corps peut être réutilisé plusieurs fois en restaurant une extrémité conique.
Examples of the former are Working Parties supporting international conventions that must provide support to the decision-making authority and often meet multiple times per year.
Dans le premier cas, on trouve les groupes de travail d'appui aux conventions internationales qui sont chargés de fournir une aide à l'autorité dotée du pouvoir décisionnel et qui souvent se réunissent plusieurs fois par an.
Before that, the attempted to kill herself multiple times, cutting her wrists.
Avant ça, elle a essayé de se tuer plusieurs fois, en se mutilant les poignets.
W-We've gone over this multiple times.
On en a déjà parlé plusieurs fois.
STOKES: Well, he was stabbed multiple times.
Il a été poignardé plusieurs fois.
Based on the castoff, he was struck multiple times.
D'après les éclaboussures, il a été frappé plusieurs fois.
Even Dr. Kepner's heard them multiple times.
Même le Dr Kepner les a entendues plusieurs fois.
She's already seen it, multiple times.
Elle l'a déjà vu, plusieurs fois.
Looks like he was hit multiple times with some kind of blunt object.
Il apparaît qu'il a été frappé plusieurs fois à l'aide d'un objet contondant.
No results found for this meaning.

Results: 1091. Exact: 1091. Elapsed time: 229 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo