Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mutilating" in French

mutiler mutilant
mutile
mutilation
mutilent
mutilante
mutilés
mutiliez
tronquer

Suggestions

Earlier, you accused me of mutilating you.
Auparavant, vous m'accusiez de vous mutiler.
He had to be anaesthetised to stop him mutilating himself.
Ils ont dû l'anesthésier pour qu'il cesse de se mutiler.
Then he killed them by mutilating their reproductive organs.
Ensuite, il les a tuées en mutilant leurs organes reproducteurs.
Look at us, mutilating our bodies, selling out to some hack tv show.
Regarde-nous, mutilant nos corps, se vendant à un show TV de seconde zone.
Monroe, there is a Gluhenvolk mutilating cattle for ovaries because he has a pregnant woman about to give birth any minute.
Monroe, il y a un Gluhenvolk qui mutile du bétail pour des ovaires Il a une femme enceinte sur le point de donner naissance à tout momemt.
A rebel force, that are mutilating their faces so that they won't be infected.
Une race rebelle qui se mutile le visage pour ne pas être contaminée.
The Bolshevists preferred dissolving to mutilating.
Les Bolchévistes ont préféré dissoudre que mutiler.
These inhumane weapons have caused untold havoc - mutilating, killing and maiming civilians, especially innocent women and children.
Ces armes inhumaines ont causé des ravages indicibles - mutilant, tuant et blessant des civils, en particulier des femmes et des enfants innocents.
It was imperative to put an end to the suffering they caused, mutilating and killing hundreds of people every day around the world, mostly innocent and defenceless civilians, especially children and women.
Il est impératif de mettre fin à la souffrance qu'elles causent en tuant ou en mutilant des centaines de personnes chaque jour dans le monde, surtout des civils innocents et sans défense, en particulier des femmes et des enfants.
On my order, Mr. Tolliver, Lee will burn this building, mutilating you before, during or after as I specify, or when he chooses unless I forbid.
Sur mon ordre, M. Tolliver, Lee brûlera cette bâtisse, vous mutilant avant, pendant et après comme je l'aurai spécifié, ou quand il l'aura choisi à moins que je ne l'interdise.
What if we got your passion back without mutilating me?
Si on vous rendait votre passion sans me mutiler?
All weapons directly aimed at killing or mutilating civilians, including anti-personnel mines and nuclear weapons, must be banned.
Toutes les armes conçues spécifiquement pour tuer ou mutiler des civils, y compris les mines antipersonnel et les armes nucléaires, doivent être bannies.
What if we got your passion back without mutilating me?
Pourquoi ne pas récupéré votre passion sans me mutiler?
So he is mutilating cows to get their ovaries to feed to the mother of his soon-to-be-born child.
Donc il mutile des vaches pour leurs ovaires pour nourrir la mère de son enfant à naître.
He might also investigate the practice of mutilating children to turn them into more effective beggars, amputations practised on criminals in certain States, or disabilities resulting from torture of detainees.
Il pourrait aussi enquêter sur la pratique consistant à mutiler des enfants pour qu'ils mendient plus efficacement, sur l'amputation de certains criminels dans certains Etats ou encore sur les handicaps résultant des tortures infligées aux détenus.
His strategy reduces itself to finishing off and mutilating, in the epoch of decline, that which escaped alive in the abortive and besmirched revolutionary period.
La stratégie de Boukharine se réduit à achever et à mutiler, à l'époque du déclin, tout ce qui est sorti vivant de la révolution manquée et souillée.
A well led education will therefore mandatory provide all these elements, under penalty, there also, of mutilating the child of his future happiness.
Une éducation bien conduite comprendra donc obligatoirement tous ces éléments, sous peine, là aussi, de mutiler l'enfant de son futur bonheur.
This section presents photographs of people mutilating or castrating themselves or drawing blood from their own bodies - all witnessed, once again, by the camera.
Cette section présente des photographies de personnes se mutilant, se castrant ou prélevant du sang de leur corps, toutes choses dont témoignent, encore une fois, des photographies.
I certainly think it is appropriate to have the same maximum sentence for torturing and mutilating an animal as that which exists for simple assault.
Je crois sincèrement qu'il est normal que la peine maximale prévue pour une personne qui torture et mutile un animal soit la même que celle prévue en cas de simples voies de fait.
The events cited by the Pakistani delegation had occurred during a military offensive exceptional in its atrocity launched by the Taliban themselves, who had stopped at nothing, even mutilating innocent men, women and children with their bayonets.
Il précise que les faits évoqués par la délégation pakistanaise se sont produits au cours d'une offensive militaire d'une rare atrocité déclenchée par les taliban eux-mêmes, qui n'ont pas hésité à mutiler à la baïonnette hommes, femmes et enfants innocents.
No results found for this meaning.

Results: 92. Exact: 92. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo