Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mutual support" in French

entraide
solidarité
assistance mutuelle
appui réciproque
soutien mutuel appui mutuel
entraider
soutien réciproque
support mutuel
assistance réciproque
alimentaire réciproque
soutenir mutuellement
A way of life and mutual support among couples.
Un cheminement et une entraide entre couples.
Some of these activities are financed by the tontine system established by women to provide mutual support.
Certaines de ces activités sont financées par un système de tontines mis en place par les femmes aux fins d'entraide.
Listening, mutual support, cross-functionality and boldness are values shared by all Total employees.
Écoute, solidarité, transversalité et audace : des valeurs partagées par tous nos collaborateurs.
The Total Attitude consists of four cornerstone behaviors: listening, mutual support, cross-functionality and boldness.
La Total Attitude, ce sont quatre comportements de référence : écoute, solidarité, transversalité et audace.
All must therefore work together in solidarity and mutual support.
Nous devons donc tous œuvrer ensemble dans un esprit de solidarité et d'assistance mutuelle.
The issue of mutual support was also raised.
La question de l'assistance mutuelle a, elle aussi, été évoquée.
The experts reaffirmed the need to advance the treaty-making processes between indigenous nations for their mutual support and development.
Les experts ont réaffirmé la nécessité de faire avancer le processus d'élaboration de traités relatifs à l'entraide entre les nations autochtones et à leur développement.
A relationship of peers is a prerequisite for productive interactions and mutual support.
D'étroits contacts entre pairs sont la condition essentielle d'interactions et d'une entraide fécondes.
The long-standing focus on survival promoted systems of mutual support, based on extended families.
Depuis des siècles la lutte pour la survie a favorisé le développement de systèmes d'entraide fondés sur la famille élargie.
In this context a reference was made to 1.8.2.1 about mutual support.
Dans ce contexte, il a été fait mention du chiffre 1.8.2.1 relatif à l'entraide.
The proper functioning of the single market depends in part on the effectiveness of this mutual support.
Le bon fonctionnement du marché intérieur nécessite aussi une assistance mutuelle efficace.
Such demonstrable efforts to fulfil this shared vision and aspiration require deliberate mutual support.
Des efforts si évidentes pour réaliser cette vision commune et cette aspiration exigent une entraide systématique.
Our guiding principle: a constant spirit of mutual support and collaboration.
Notre ligne de conduite : un esprit d'entraide et de collaboration permanent.
It also contains information on patient self-help groups to promote mutual support among patients.
Il contient également des informations sur les groupes d'auto-assistance afin de promouvoir l'entraide entre patients.
International co-operation and mutual support are essential.
La coopération internationale et le soutien mutuel sont essentiels.
This is achieved through information exchange, mutual support and advocacy.
Pour y parvenir, il a recours à l'échange d'informations, à l'entraide mutuelle et à des activités de communication.
Communication in most families is characterized by mutual support and openness.
Les relations familiales se caractérisent la plupart du temps par un soutien mutuel et par la franchise.
Cooperation and coordination among developing countries foster solidarity and mutual support.
La coopération et la coordination entre les pays en développement renforceront la solidarité et le soutien mutuels.
We therefore understand what solidarity and mutual support means.
Nous comprenons donc ce que signifient la solidarité et le soutien mutuel.
Follow-up methods for mutual support and monitoring have been introduced.
Des méthodes permettant d'assurer l'appui mutuel et le suivi ultérieurs ont été définies.
No results found for this meaning.

Results: 859. Exact: 859. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo