Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "narrow it down" in French

réduire la liste
réduire les possibilités
restreindre
rétrécir
être plus précis
limiter les recherches
Limite-toi
I should be able to narrow it down.
Je devrais être capable de réduire la liste.
Maybe we can narrow it down.
On peut peut-être réduire la liste.
Great, so that should narrow it down.
Super, ça devrait réduire les possibilités.
Sid's trying to narrow it down.
We need to narrow it down to people most valuable in establishing a new colony.
Il faut la restreindre à ceux qui permettront la création d'une nouvelle colonie.
That could help narrow it down.
Ça pourrait aider à réduire les possibilités.
We need more data to narrow it down.
Nous avons besoin de plus de données pour réduire les possibilités.
Probably Russian FSB but that doesn't narrow it down much.
Probablement le FSB russe mais ça ne réduit pas les recherches.
Trying to narrow it down, find the perfect gift.
J'essaie de trouver le cadeau parfait.
Toby, you got to narrow it down.
Toby, tu dois le réduire.
Let me know when you narrow it down.
Faites-moi savoir quand vous aurez moins de suspects.
We're trying to narrow it down.
On essaie de préciser la piste.
There's no way to narrow it down.
On ne peut pas resserrer le périmètre.
Try and narrow it down a little bit.
Essayez et limitez ça un petit peu.
We were supposed to narrow it down to 50.
On était sensé les rabaisser à 50.
Now, they've been able to narrow it down to two potential suspects.
Maintenant, ils ont pu le réduire à deux suspects potentiels.
I think we should narrow it down to two.
Je pense qu'on devrait en choisir deux.
I can narrow it down way more than that.
Je peux le réduire beaucoup plus que cela.
You can narrow it down in the lab.
Vous pouvez la réduire au labo.
Okay, that should narrow it down a bit.
Ça devrait le réduire un peu.
No results found for this meaning.

Results: 439. Exact: 439. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo