Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "narrow it down a bit" in French

Okay, that should narrow it down a bit.
Ça devrait le réduire un peu.
Well, that does narrow it down a bit.
Determining the exact aluminum alloy would help narrow it down a bit.
Déterminer le type exact d'aluminium permettrait de préciser un peu.
Care to narrow it down a bit?
Vous ne pourriez pas être plus précis?
And while that sounds like a pretty big job, we do narrow it down a bit in that we select certain species of wildlife which will give us a good indication of what is happening in the environment.
La tâche peut paraître énorme, mais nous la simplifions un peu, en sélectionnant des espèces fauniques qui nous donnent une bonne idée de ce qui se passe dans l'environnement.
Can you narrow it down a bit?
We were wondering if you could narrow it down a bit, just, just slightly.
Si vous pouviez raccourcir la liste un petit peu ?

Other results

That narrows it down a bit.
That narrows it down a bit.
Cette description est un peu courte.
That does narrows it down a bit.
Well, this actually narrows it down a bit more.
En fait, ça nous ramène à moins que ça.
That narrows it down a bit, doesn't it?
Ça réduit un peu, n'est-ce pas ?
Try and narrow it down a little bit.
Essayez et limitez ça un petit peu.
Maybe that'll narrow it down a little bit more.
Ça permettrait de réduire encore un peu plus le champ de recherche.
Let's narrow it down a little bit more.
On va réduire ça un peu plus.
Maybe that'll narrow it down a little bit more.
Peut-être que ça va le réduire un peu plus.
Well, can't you just narrow it down a little bit?
On ne peut pas cibler davantage ?
It wouldn't be possible perhaps to narrow it down just a bit, would it?
Ça serait possible de réduire légèrement la liste ?
Well, hopefully, Billie can convince Christy to narrow it down for us a little bit.
J'espère que Billie convaincra Christy de nous aider un peu là-dessus.
Well, that definitely narrows things down a bit.
Ça permet de réduire un peu le champ de recherche.
No results found for this meaning.

Results: 82066. Exact: 7. Elapsed time: 1623 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo