Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "national central bank" in French

Name of the national central bank:...
The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests.
La BCE et la banque centrale nationale concernée s'informent mutuellement de ces demandes de vérification.
This is unlike practices in most other G-7 countries where substantial balances are generally maintained with the national central bank.
Cette pratique n'a pas cours dans la plupart des autres pays du G7, où des soldes substantiels sont généralement maintenus dans les banques centrales nationales.
Agreement between the Community and Andorra should not impose any obligations on the ECB or on any national central bank.
L'accord entre la Communauté et Andorre ne devrait imposer aucune obligation à la BCE ou aux banques centrales nationales.
Participating Member States are requested to channel their notifications to the ECB via their respective national central bank.
Les États membres participants sont tenus d'acheminer leurs notifications à la BCE via leur banque centrale nationale respective.
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution.
Chaque banque centrale nationale reçoit de la BCE une créance équivalente à sa contribution.
The exhibitions are organised in collaboration with the national central bank of the country in question and generally also include works from its collection.
Elle est organisée conjointement avec la banque centrale nationale du pays concerné, qui met généralement à la disposition de la BCE des œuvres provenant de sa propre collection.
Template Agreement between the ECB and the (acceding country national central bank)
Modèle d'accord entre la BCE et la [banque centrale nationale du pays adhérent]
For the longer-term refinancing operations, each national central bank defines a minimum bid amount in the range from EUR 10000 to EUR 1000000.
Pour les opérations de refinancement à plus long terme, chaque banque centrale nationale définit un montant minimal de soumission compris entre 10000 euros et 1000000 euros.
To have your product tested, please get in touch with the contact person at the respective national central bank.
Pour faire tester votre produit, veuillez vous mettre en rapport avec la personne de contact désignée par votre banque centrale nationale.
Further information on these procedures is available from the national central bank in the Member State in which the counterparty is established.
Des informations complémentaires relatives à ces procédures sont disponibles auprès de la banque centrale nationale de l'Etat membre dans lequel la contrepartie est installée.
Until the establishment of this website the information shall be sent to the (acceding country national central bank) on a monthly basis.
Jusqu' à la mise en place de ce site Internet, les informations sont envoyées mensuellement à la [banque centrale nationale du pays adhérent].
The ECB shall provide the (acceding country national central bank) with a template for this statistical information.
La BCE fournit à la [banque centrale nationale du pays adhérent] un formulaire pour ces informations statistiques.
Powers of the ECB and the competent national central bank
Pouvoirs de la BCE et de la banque centrale nationale compétente
Every national central bank may decide when, where and how much will be produced.
Chaque banque centrale nationale peut décider quand, où et en quelle quantité les billets doivent être produits.
This definition is without prejudice to arrangements under national law which assign certain supervisory tasks to a national central bank (NCB) not designated as an NCA.
Cette définition s'entend sans préjudice des dispositions de droit national qui confient certaines missions de surveillance prudentielle à une banque centrale nationale (BCN) non désignée comme ACN.
Additional rules may be fixed in the term and conditions of employment with their national central bank for the NCB Governors.
D'autres règles peuvent être fixées dans les conditions de travail et d'emploi conclues entre les gouverneurs des BCN et leur banque centrale nationale.
The Commission is not in the possession of statistical information on the number of national central bank (NCB) staff and its evolution over time.
La Commission ne dispose pas de données statistiques sur les effectifs des banques centrales nationales (BCN) et leur évolution dans le temps.
30.3. Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution.
30.3. Chaque banque centrale nationale reçoit de la BCE une créance équivalente à sa contribution.
In particular, it meets the requirement that decisions by the national central bank(s) concerned on the provision of LA must be entirely independent and discretionary.
Elle répond en particulier à l'exigence selon laquelle la fourniture d'une LA doit être prise de manière tout à fait indépendante et discrétionnaire par la ou les banques centrales nationales concernées.
No results found for this meaning.

Results: 472. Exact: 472. Elapsed time: 187 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo