Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "national territory" in French

territoire national
espace national
territoires nationaux


Today, peace and security reign throughout the national territory.
Aujourd'hui, la paix et la sécurité règnent sur toute l'étendue du territoire national.
Throughout our national territory, there are fantastic incentives for investors.
Sur l'ensemble de notre territoire national, des mesures d'incitation extraordinaires sont offertes aux investisseurs.
Forty percent of our national territory is protected.
Quarante pour cent de notre territoire national est classé zone protégée.
Secondary education is universal and accessible to everyone throughout the national territory.
L'enseignement secondaire est généralisé et accessible à tous sur l'ensemble du territoire national.
The extension of administration throughout the national territory has since stalled.
L'extension de l'autorité administrative à l'ensemble du territoire national est actuellement au point mort.
Escorting goods transport vehicles in transit through the national territory.
Escorte de véhicules de transport de marchandises transitant par le territoire national.
Those communities were fully free to move throughout the national territory.
Ces communautés sont entièrement libres de se déplacer sur l'ensemble du territoire national.
And though all Brazilians have free access throughout the national territory.
Et si tous les Brésiliens ont accès gratuitement à travers le territoire national.
Portuguese citizens cannot be expelled from the national territory.
L'expulsion de citoyens portugais du territoire national n'est pas admise.
Benin's population is unevenly distributed over the national territory.
La population béninoise est inégalement répartie sur toute l'étendue du territoire national.
Amazing Bulgarian mountains occupy nearly half the national territory.
Incroyable montagnes bulgares occupent près de la moitié du territoire national.
Shigellosis epidemics occur sporadically throughout the national territory.
La shigellose sévit de manière sporadique partout sur l'étendue du territoire national.
Regional and local governance has been restored throughout the national territory.
La gouvernance régionale et locale a été rétablie sur tout le territoire national.
Its jurisdiction extends throughout the national territory.
Son ressort s'entend sur l'ensemble du territoire national.
The GoB is fully committed to register births of all children born within the national territory.
Le Gouvernement est pleinement résolu à enregistrer tous les enfants nés sur le territoire national.
Criminal law applies only to crimes committed on national territory, whether or not the perpetrators are Uruguayan nationals.
La loi pénale ne s'applique qu'aux infractions commises sur le territoire national, que leurs auteurs soient des nationaux ou des étrangers.
And they succeeded in occupying the whole national territory despite the armed resistance of many tribes.
Malgré la résistance armée de nombreuses tribus, ils occupèrent l'ensemble du territoire national.
This law institutes minimum service in the postal sector all over the national territory.
La présente loi institue un service minimum dans le secteur postal sur toute l'étendue du territoire national.
All that they need to do on national territory relates to the administrative aspects of residence formalities.
Les obligations qui incombent à ces personnes sur le territoire national sont d'ordre administratif: il s'agit de formalités en matière de résidence.
Kosovo is a part of the national territory of Serbia and Montenegro.
Le Kosovo fait partie du territoire national de la Serbie-Monténégro.
No results found for this meaning.

Results: 3017. Exact: 3017. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo