Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "need to develop" in French

Suggestions

139
The need to develop indicators was highlighted.
La nécessité d'élaborer des indicateurs a été soulignée.
The need to develop new standards and norms was emphasized.
La nécessité d'élaborer de nouvelles règles et normes a été soulignée.
Dr. Bar-Or concluded by highlighting a theme common to all autoimmune diseases which involves the need to develop and integrate bioassays into clinical trials.
Le Dr Bar-Or a conclu son exposé en faisant ressortir un thème commun à toutes les maladies auto-immunes, soit la nécessité de mettre au point et d'intégrer des épreuves biologiques dans les essais cliniques.
The need to develop proper technology and innovation polices was stressed.
La nécessité d'élaborer des politiques appropriées en matière de technologie et d'innovation a été soulignée.
The mission also highlighted the need to develop longer-term strategic policy and financing options in education.
La mission a également souligné la nécessité d'élaborer une stratégie et des options de financement à long terme pour le secteur de l'éducation.
We need to develop new information systems and planning methodologies.
Nous devons développer de nouveaux systèmes d'information et des méthodes de planification urbaine.
Establishments may need to develop different strategies to address their individual competitive challenges.
Les établissements peuvent élaborer différentes stratégies afin de relever les défis individuels en matière de concurrence.
States need to develop effective reporting and referral mechanisms.
Les États doivent mettre au point des mécanismes efficaces de signalement et d'instruction.
They need to develop their core competencies and professional skills.
Ils ont besoin de développer leurs compétences de base et leurs qualités professionnelles.
We need to develop instruments here.
Nous devons développer des instruments à cet égard.
They urgently need to develop climate change adaptation strategies.
Elles doivent de toute urgence élaborer des stratégies d'adaptation au changement climatique.
Again there is a need to develop alternative therapies.
Là encore, il est nécessaire de développer des thérapies alternatives.
We need to develop science and technology on reducing greenhouse gases.
Nous devons développer les connaissances scientifiques et mettre au point la technologie qui permettra de réduire les gaz à effet de serre.
We need to develop new approaches.
Il nous faut mettre au point de nouvelles approches.
Explore the need to develop training modules or adapt existing ones.
Déterminer s'il importe d'élaborer de nouveaux modules de formation ou d'adapter ceux qui existent déjà aux besoins des partenaires.
Countries need to develop policies that promote energy efficiency.
Les pays doivent concevoir des politiques encourageant l'économie d'énergie.
The need to develop cleaner fossil fuels was also mentioned.
La nécessité de produire des combustibles fossiles plus propres a été également évoquée.
She also referred to the need to develop demining activities.
Elle a également évoqué la nécessité d'intensifier les activités de déminage.
Governments will need to develop their educational strategies accordingly.
Les pouvoirs publics devront concevoir leurs stratégies d'éducation en conséquence.
The need to develop national capacities to adopt international definitions was also emphasized.
Les participants ont également souligné la nécessité de renforcer les capacités nationales en ce qui concerne l'adoption de définitions internationales.
No results found for this meaning.

Results: 3470. Exact: 3470. Elapsed time: 237 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo