Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "need to put" in French

nécessité de mettre devons mettre faut mettre besoin de mettre dois mettre doivent mettre doit mettre devez mettre
nécessité de placer
devons faire
devons placer
devons consacrer
dois poser
nécessaire de mettre
urgent de mettre

Suggestions

210
161
We need to put more order in European finances, Mr Buzek added.
Nous devons mettre davantage d'ordre dans les finances européennes , a ajouté M. Buzek.
We need to put that newspaper in here.
Nous devons mettre ce journal dans ce carton.
We need to put some laws on the Nelly video.
Il faut mettre des lois dans les clips de Nelly.
We need to put Billy in the trap house on the waterfront.
Il faut mettre Billy dans la planque sur les quais.
You need to put some real crazies on that.
Il faut mettre des bien attaqués du cerveau là-dessus.
Then you need to put activities in order.
Ensuite, vous avez besoin de mettre les activités dans l'ordre.
Obama will need to put forward a medium-term fiscal plan that restores government finances.
Obama devra mettre en oeuvre un programme fiscal à moyen terme qui rétablisse les finances de l'État.
If we admit new Member States then we need to put our own House in order first.
Si nous accueillons de nouveaux États membres, il n'est pas tolérable que l'ordre ne règne pas dans notre propre institution.
The system makes show preparations a snap no matter what you need to put on stage.
Grâce à ce système, les préparatifs se font en un tournemain quelle que soit la nature du spectacle monté.
No need to put efforts managing multitude of different settings and analyzing various reports.
Inutile de faire des efforts de gestion des nombreux paramètres et d'analyse des différents rapports.
We need to put this on your credit card.
On devra utiliser ta carte de crédit.
You need to put your clothes in them drawers right here.
Mettez vos vêtements dans les tiroirs.
There is a need to put more people in treatment.
Il est nécessaire de mettre sous traitement davantage de malades.
We need to put disarmament back on the international agenda.
Il nous faut réinscrire le désarmement dans les priorités de la communauté internationale.
We need to put more effort into implementing policies that will accelerate our progress towards meeting all the MDGs.
Nous devons fournir davantage d'efforts pour mettre en place les politiques qui nous permettront d'accélérer nos progrès vers la réalisation de tous les OMD.
We need to put those words into action.
Il faut maintenant passer des mots à l'action.
We need to put accountability squarely on national Governments to protect their populations.
Aussi, devons-nous veiller à ce que les gouvernements nationaux soient directement responsables de protéger leurs populations.
I need to put t a BOLO.
J'ai besoin de lancer une recherche.
We got everything we need to put him in a permanent time-out.
On a tout ce qu'il nous faut pour le mettre dans une file d'attente permanente.
We need to put your son in a coma.
Nous devons plonger votre fils dans le coma.
No results found for this meaning.

Results: 1947. Exact: 1947. Elapsed time: 430 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo