Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "needlework" in French

Search needlework in: Definition Synonyms
travaux d'aiguille
couture
broderie
ouvrage
broder
Well, at this time of night and in these clothes, I'm not looking for needlework.
À cette heure et avec ces habits, je ne cherche pas de travaux d'aiguille.
Well, Mr Boot said it, but I did the needlework.
M. Boot, mais j'ai fait les travaux d'aiguille.
My fingers can't take too much needlework.
Mes doigts supportent mal la couture.
Fifty uses around the home for lemon juice, how to make the perfect Yorkshire pudding every time, and four whole pages devoted to needlework.
Cinquante usages dans la maison pour le jus de citron, comment faire toujours le parfait Yorkshire pudding, et quatre pages entières consacrées à la couture.
As a child, I already showed great interest in needlework and knitting.
Déjà enfant, je montre un grand intérêt pour la broderie et le tricot.
Simsalabim is the right place when you are looking for creations in needlework, weaving and lace.
Simsalabim est le lieu des créations en broderie, en tissage et en dentelle.
Through a system of options, the students can select from several subjects including woodwork, metalwork, technical drawing, electronics, building technology, home economics, needlework, arts and crafts.
Grâce à un système d'options, les élèves peuvent choisir parmi plusieurs sujets dont : menuiserie, travail des métaux, dessin technique, électronique, techniques de construction, arts ménagers, couture, arts et métiers.
"Ruby Pratt, possessed by a piece of needlework!"
"Ruby Pratt, possédée par une broderie !"
In addition to debate in the General Assembly, observances would include the opening of an exhibit of Palestinian needlework in the Visitors' Lobby and a concert by Palestinian-American musicians.
Outre un débat à l'Assemblée générale, les manifestations prévues comprendront l'inauguration d'une exposition de travaux d'aiguille palestiniens dans le hall des visiteurs ainsi qu'un concert donné par des musiciens palestino-américains.
(b) Centres to train young women in needlework;
b) Centres de formation aux travaux d'aiguille pour les jeunes femmes;
To this end, needlework and bread-making projects have been initiated in Omaheke and Oshikoto regions with the assistance of the Ministry of Gender Equality and Child Welfare.
À cette fin, des projets de couture et de boulangerie ont été lancés dans les régions d'Omaheke et d'Oshikoto avec l'aide du Ministère de l'égalité entre les sexes et de la protection de l'enfance.
Liechtenstein placed special emphasis on eliminating gender segregation in education modules and making needlework, cooking, fishing and carpentry available to both boys and girls.
Le Liechtenstein s'est particulièrement attaché à éliminer la ségrégation sexuelle dans les programmes d'enseignement : les garçons et les filles apprennent indifféremment la couture, la cuisine, la pêche et la menuiserie.
), athentic western breakfast and dinner, Internet access with free WIFI, bicycle rental, laundry service, free hot drinking water, free travel information, needlework and more.
), vrais petit-déjeuner et dîner occidentaux, accès Internet avec WiFi gratuit, location de vélos, service de laverie, eau chaude potable gratuite, renseignements touristiques gratuits, travaux d'aiguille, etc.
Within the school system the choice of subjects for girls (i.e. needlework and cookery) reinforce gender roles and stereotypes.
Dans le système scolaire le choix des matières pour les filles (travaux d'aiguille ou cuisine par exemple) renforce les rôles sexosociaux et les stéréotypes.
What work? - Well, a bit of needlework, but it's OK, you know?
Mon Dieu, un peu de couture, mais c'est utile.
Workshops: the Centre has handicraft, needlework and baking workshops.
e) Ateliers : le Centre organise des ateliers de travaux manuels, de couture et de boulangerie.
An economic model for Bedouin women in the weaving, needlework and food fields, was formulated, where the women market their products in special fairs and abroad.
Un modèle économique destiné aux femmes bédouines dans les secteurs du tissage, des travaux d'aiguille et de la cuisine a été créé, qui permet aux femmes de commercialiser leurs produits dans des foires spéciales et à l'étranger.
And you took your robes of needlework for their clothing, and put my oil and my perfume before them.
et tu pris tes vêtements de broderie, et tu les en couvris, et tu mis devant elles mon huile et mon encens;
The maximum number of students in practical classes (laboratories, workshops, home economics, art (option) and needlework) should not exceed 16. Teaching load
Pendant les cours de travaux pratiques (laboratoires, ateliers, économie domestique, dessin (facultatif) et travaux d'aiguille), l'effectif maximum ne doit pas être supérieur à 16 élèves.
It is a fine piece of needlework.
C'est une belle broderie.
No results found for this meaning.

Results: 120. Exact: 120. Elapsed time: 103 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo