Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "neglect" in French

Suggestions

1097
181
180
160
128
The Liberal record of neglect and mismanagement continues.
Le bilan de négligence et de mauvaise gestion des libéraux continue de s'alourdir.
We saw the awful effects of this neglect in Kashechewan.
Nous avons pu constater les terribles effets de cette négligence à Kashechewan.
With disuse comes neglect and possibly extinction.
Le non-usage mène à l'abandon et, éventuellement, à l'extinction.
Needs some work after 12 years of neglect.
Il faudra faire quelques travaux après douze ans d'abandon.
Wilful neglect is certainly deserving of harsh punishment.
Le délaissement volontaire est certainement un acte qui mérite une punition sévère.
It came after 13 years of Liberal neglect.
Il arrive après 13 ans de négligence de la part des libéraux.
Sadly his legacy of neglect continues.
Malheureusement, la négligence du premier ministre perdure.
Decades of neglect had left the refugees without adequate infrastructure services.
Des décennies de négligence ont laissé les réfugiés sans services d'infrastructure adéquats.
Fired last year for neglect of duty.
Viré l'année dernière pour négligence dans l'exercice de ses fonctions.
Problems include slowness, insufficient assistance, arrogance and neglect.
Parmi les problèmes, citons la lenteur, l'aide insuffisante, l'arrogance et la négligence.
This neglect is both unwarranted and dangerous.
Cette négligence est à la fois injustifiée et dangereuse.
European solidarity cannot and will not survive their neglect.
La solidarité européenne ne peut survivre à cette négligence et n'y survivra pas.
One could actually speak of death by neglect.
On pourrait en fait parler d'une mort par négligence.
Male, no apparent lacerations, signs of neglect.
Homme, pas de lacérations apparentes, des signes de négligence.
They showed signs of psychological abuse and emotional neglect.
Ils montraient des signes de violence psychologique et d'abandon affectif.
Decades of neglect have left agricultural productivity stagnant in many developing countries.
Des décennies de négligence ont abouti à la stagnation de la productivité agricole dans de nombreux pays en développement.
No neglect of unaccompanied minors has been reported.
Aucun cas de négligence de mineurs non accompagnés n'a été signalé.
Why the delay: incompetence or neglect?
Qu'est-ce qui explique ce retard: l'incompétence ou la négligence?
The government's neglect is making us ever more dependent on our allies.
À cause de la négligence du gouvernement, nous dépendons plus que jamais de nos alliés.
This occurred because of years of Liberal neglect of our military.
Nous en sommes arrivés là par suite d'années de négligence de la part des libéraux.
No results found for this meaning.

Results: 5050. Exact: 5050. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo