Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "negotiating" in French

Suggestions

Canada played an important role in negotiating this convention.
Le Canada a joué un rôle important dans la négociation de cette convention.
Substantive discussions in all negotiating areas are well under way.
Des discussions approfondies dans tous les secteurs de négociation sont désormais bien avancées.
Unfortunately, almost all multilateral negotiating forums seem complacent in their conservatism.
Malheureusement, presque toutes les instances de négociations internationales semblent se satisfaire de leur conservatisme.
Azerbaijan was also making headway in negotiating WTO accession.
L'Azerbaïdjan fait également des progrès dans ses négociations en vue de l'adhésion à l'OMC.
This could be done through negotiating mutual recognition agreements.
Un tel objectif pourrait être atteint par la négociation d'accords de reconnaissance mutuelle.
The Commission takes these elements fully into account when negotiating trade agreements.
La Commission prend pleinement en considération ces éléments lors de la négociation d'accords commerciaux.
These are substantial challenges in any negotiating framework.
Il s'agit là de défis très importants dans le cadre de toute négociation.
A centralized service for negotiating framework contracts.
Une négociation centralisée des contrats de biens et services hors production.
It also attaches great importance to international negotiating forums.
Elle accorde également une grande importance aux forums internationaux de négociation.
The Shannon mandate clearly delineated the parameters for negotiating an FMCT.
Le mandat Shannon définissait clairement les paramètres de la négociation d'un FMCT.
UNITAR workshop on negotiating international peace and security
Atelier de l'UNITAR sur les négociations en matière de paix et de sécurité internationales
We were a responsible negotiating party.
Nous avons participé aux négociations de manière responsable.
Comprehensive reform can only be achieved within the intergovernmental negotiating process.
Une réforme globale ne pourra être menée que dans le cadre d'un processus de négociation intergouvernemental.
Several questions related to the WTO negotiating process.
Plusieurs questions ont été posées concernant les négociations à l'OMC.
Indeed, they threaten the entire negotiating process.
En fait, elles menacent l'ensemble du processus de négociations.
The commentary in the negotiating history might provide further details.
Les commentaires sur l'historique des négociations pourraient fournir davantage de précisions.
For that we must reignite the existing negotiating mechanisms.
C'est pourquoi nous devons renforcer les mécanismes de négociations existants.
Meetings between their negotiating teams had also begun.
Des réunions entre leurs équipes de négociations ont également commencé.
Impact on national policies; progress in negotiating international norms.
Répercussions sur les politiques au niveau national; progrès des négociations sur les normes internationales.
Unions could use the guidelines in negotiating collective bargaining agreements with employers.
Les syndicats pourraient utiliser les directives dans la négociation des conventions collectives avec les employeurs.
No results found for this meaning.

Results: 22704. Exact: 22704. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo