Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nestling" in French

nichée
nidation
oisillon
niché blotti
se nichant
lovée
oisillons au nid
se nicher
blottie
On to venerable Hobart, nestling at the cool feet of Mount Wellington.
Ensuite, cap sur la vénérable Hobart, nichée au pied du mont Wellington.
Its bathroom, nestling under the roof, is reached by ironwork stairs; it gives you a vast Italian-style shower and the pleasure of a nice bath.
Sa salle de bains, nichée sous les toits est accessible par un escalier en ferronnerie; elle vous offre une vaste douche à l'italienne ou le plaisir d'un bon bain.
Aggression primarily occurred during the last 3 weeks of the nestling period.
Les manifestations agressives ont eu lieu surtout durantles 3 dernières semaines de la période de nidation.
If you have found a nestling it is important to try and locate the nest.
Si c'est un oisillon que vous avez trouvé, tâchez de trouver son nid.
Once the nestling is about 10 hours old, any solid object that touches the sensitive depression on the cuckoo's back initiates a pushing reflex.
Dès que l'oisillon atteint l'âge de 10 heures, tout objet solide qui touche le creux sensible sur son dos déclenche un réflexe de poussée.
Lovers of religious architecture should definitely visit this splendid 14th century abbey nestling amid the cypress trees.
Les amoureux d'architecture religieuse ne rateront pas cette splendide abbaye du 14ème s., nichée au milieu des cyprès.
Deep within the Avesnois, Val Joly Lake and its 180 hectares now hosts a tourist resort nestling in a green setting.
Au cœur de l'Avesnois, le lac du Val Joly avec ses 180 hectares accueille désormais une station touristique nichée dans un écrin de verdure.
This welcoming hotel awaits your visit in Bad Peterstal, a spa town nestling within the beautiful Rench valley.
L'accueillant hôtel Hirsch attend votre visite à Bad Peterstal, station thermale nichée dans la splendide vallée de la Rench.
A lovely village nestling in the heart of an exceptional rocky setting.
Adorable village enfermé dans un écrin rocailleux.
It is the nestling site for more than 100000 wild geese.
Y font la nidification plus de 100000 oies sauvages.
Quietly nestling in its green setting, the historic Frassanelle estate.
Posée dans son écrin de verdure, la résidence historique de Frassanelle.
Pretty basket arrangement of red Roses nestling in greenery.
Joli panier de roses rouges nichées dans la verdure.
Discover La Roseraie nestling in the Berber mountains in the High Atlas.
Au coeur des montagnes berbères, dans le haut-Atlas, découvrez La Roseraie.
Delightful mixed seasonal flowers nestling with a Teddy Bear in a woven basket.
De délicieuses fleurs de saison mélangées nichées avec un ours en peluche dans un panier tissé.
Really, Kevin should be nestling in your foliage.
Kevin devrait se nicher dans votre feuillage.
The café sets among stone-built houses, wooden housesand vintage villas nestling in vast green lawn near small springs and waterfalls.
Les jeux de café entre les maisons en pierre, housesand bois villas anciennes nichées dans un vaste pelouse verte près de petites sources et chutes d'eau.
Able to conduct optimized nestling on the rest steel plates.
Capable de mener optimisé niché sur les plaques d'acier de repos.
A complex of two buildings nestling amongst nature.
Un complexe composé de deux bâtiments ceinturés de verdure.
In 1985, 0+ sand lance dominated the nestling diet on all colonies.
En 1985, le lançon 0+ dominait le régime alimentaire des jeunes dans toutes les colonies.
Captive American kestrels (Falco sparverius) were used to model the effect of low prey availability on growth and survivorship potential in nestling raptors.
Des Crécerelles d'Amérique (Falco sparverius) en captivité ont servi à des expériences destinées à démontrer les effets d'une faible abondance de proies sur la croissance et le potentiel de survie chez des rapaces en période de nidification.
No results found for this meaning.

Results: 472. Exact: 472. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo