Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "neutron activation analysis" in French

analyse par activation neutronique
analyse par activation des neutrons
analyse d'activation de neutrons
a secondary passageway meters the material to allow for neutron activation analysis
un deuxième passage mesure la matière, ceci permettant d'effectuer l'analyse par activation neutronique
Heavy Metals - Instrumental Neutron Activation Analysis
Métaux lourds - Analyse par activation neutronique instrumentale
Neutron activation analysis (NAA) can be used to detect trace elements and obtain precise quantitative data.
L'analyse par activation neutronique permet de déceler des éléments traces et d'obtenir des données quantitatives précises.
Neutron activation analysis (NAA) is a sensitive analytical technique for performing chemical compostion analysis.
L'analyse par activation neutronique (AAN) est une technique sensible pour analyser la composition chimique.
Instrumental Neutron Activation Analysis (INAA) is a trace-elemental analysis technique, in which an unknown sample is bombarded with thermal neutrons for a specified length of time.
L'analyse par activation neutronique instrumentale (INAA) est une technique d'analyse des éléments traces qui consiste à bombarder un échantillon inconnu avec des neutrons thermiques pendant une période déterminée.
Neutron activation analysis results showed that Mg, K, S, and Cu were higher in the embryo than in the endosperm, while Cl, Na, and Ca were higher in the endosperm.
L'analyse par activation neutronique montre que les Mg, K, S et Cu sont plus abondants dans l'embryon que dans l'endosperme, alors que les Cl, Na et Ca le sont dans l'endosperme.
Notable among the research activities carried out was the application of neutron activation analysis.
Notables parmi les activités menées à bien se trouve l'application de l'analyse de l'activation des neutrons.
The elemental content of embryo tissues was measured quantitatively with neutron activation analysis.
Le contenu en éléments des tissus embryonnaires a été mesuré quantitativement avec l'analyse par activation des neutrons.
Key words: instrumental neutron activation analysis, oil sand, elemental correlations, fines.
Mots clés : analyse instrumentale par activation de neutrons, sables contenant de l'huile, corrélations élémentaires, fines.
Epithermal neutron activation analysis is examined using a SLOWPOKE nuclear reactor.
On examine l'analyse par l'activation épithermique des neutrons en utilisant un réacteur nucléaire du type SLOWPOKE.
Anthropogenic elements (e.g., antimony (Sb)) in aerosols on the leaves were also analyzed by neutron activation analysis.
Les éléments dans les aérosols d'origine anthropique (e.g., antimoine (Sb)) présents sur les feuilles ont aussi été soumis à l'analyse par activation neutronique.
pulsed gamma neutron activation analysis (pgnaa) method and apparatus for nondestructive assay of containerized contaminants
procédé d'analyse par activation de neutrons gamma pulsés (pgnaa) et appareil d'analyse non destructive de contaminants en conteneur
Desirably, the analyzing of the raw material is conducted using prompt gamma neutron activation analysis.
Il est souhaitable que l'analyse des matières premières soit menée à l'aide d'une analyse par activation gamma de neutrons instantanés.
The decline in the former Yugoslav Republic of Macedonia might be partly due to using neutron activation analysis in 2005 but not in 2010 as the analytical technique.
La baisse enregistrée dans l'ex-République de Macédoine pourrait s'expliquer par le fait que l'analyse a été effectuée par activation neutronique en 2005, mais pas en 2010.
method and tool for determination of fracture geometry in subterranean formations based on in-situ neutron activation analysis
procédé et outil de détermination d'une géométrie de fracture dans des formations souterraines sur la base d'une analyse d'activation de neutrons in situ
Our neutron activation analysis studies have shown that the total amount of P, Ca, K, and Mg in pollen of the two species was similar.
L'étude par activation des neutrons conduite par les auteurs montre que les teneurs en P, Ca, K et Mg dans les pollens des deux espèces sont similaires.
Isolated delignified cell walls from Sphagnum russowii Warnsdorf were incubated in various chloride salt solutions at neutral pH (pH 7 - 8), and ion sorption was measured directly by neutron activation analysis.
Des parois cellulaires isolées délignifiées de Sphagnum russowii Warnsdorf furent incubées dans diverses solutions de chlorure à pH neutre (pH 7 - 8) et la sorption des ions fut mesurée directement par l'analyse d'activation des neutrons.
The lubricant contains no more than 50 ppm chlorine as determined by neutron activation analysis and no more than 1.2 wt.% sulphated ash as determined by ASTM D874.
Ce lubrifiant ne contient pas plus de 50 ppm de chlore, selon analyse par activation des neutrons, et pas plus d'1,2 % en poids de cendres sulfatées, selon détermination par la norme ASTM D874.
Methods of analysis based on neutron activation analysis and electrothermal atomic absorption spectrometry were employed both in studies where elevated aluminum levels were reported and in studies where no elevations were observed.
Des méthodes d'analyse faisant appel à l'activation neutronique et à la spectrométrie d'absorption atomique électrothermique ont été employées dans les études où des concentrations élevées ont été mesurées et dans celles où aucune n'a été signalée.
Total concentrations of the four elements in whole cotyledons, as measured by neutron activation analysis, were similar to the trends shown by the peak to background ratios for the same elements.
Les concentrations totales des quatre éléments dans des cotylédons entiers, tel que mesurées par analyse d'activation de neutrons, étaient semblables aux tendances que montrent les rapports pic à arrière-plan pour les mêmes éléments.
No results found for this meaning.

Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 68 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo