Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "never confided" in French

I thought never confided in his subordinates.
Je pensais que le Dr Sam ne se confiait pas à son personnel.
I've never confided this to anyone.
Je n'ai jamais confié ça à qui que ce soit.
So he never confided he murdered four of her sons?
Donc il n'a jamais confessé avoir assassiné 4 de ses fils?
He never confided in you!
Now, I wouldn't know, because she never confided in me.
Après, je ne sais pas.

Other results

And I've been his lawyer all this time, but he never really confided in me
Je suis son avocat mais il ne se confiait pas.
I don't know why I'm telling you this... I never even confided in myself
Je ne sais pas pourquoi je te dis tout ça. Je n'en ai jamais parlé, pas même à moi
I don't know why I'm telling you this... I never even confided in myself
Je n'en ai jamais parlé, pas même à moi
The corpsman he confided in and his mother are admitting he never would've.
Le médecin à qui il s'est confié et sa mère son sûres qu'il n'aurait jamais fait ça.
A young actress once confided to Sarah Bernhardt that she never had stage fright before going on stage.
Une jeune actrice confiait à Sarah Bernhardt qu'avant d'entrer en scène, elle n'éprouvait jamais le trac.
The corpsman he confided in and his mother are adamant he never would have.
Le médecin à qui il se confiait et sa mère affirment le contraire.
If Jack had confided in you from the beginning, you never would have had to call George Mason to lock things down.
S'il s'était confié à vous dès le départ, vous n'auriez pas été obligé d'appeler Mason.
If Jack had confided in you from the begginningg, you never would have had to call George Mason to lock things down.
S'il vous avait fait confiance dès le départ, vous n'auriez pas eu à appeler Georgge Mason pour bloquer la Cellule.
She confided in me that she had never been kissed like that in her life.
Elle m'a confié qu'elle n'avait jamais été embrassée comme ça de sa vie.
It is certain that Maìn had never evidenced any tendency to hallucinate, and this episode was confided only to Don Pestarino who, on his part, was very strict with her when he thought she needed correction.
Cet épisode elle ne le confia qu'à don Pestarino qui, de son côté, n'avait pas l'habitude d'être tendre avec elle, quand il s'apercevait des aspects de son caractère qu'il fallait corriger.
Between two meeting-sessions, a mission veteran who is still on the job confided to me: "At the outset of my life here, I would never have believed I would see what I am seeing today. I am overwhelmed with admiration!".
Un vétéran de la mission, toujours actif, me confiait entre deux sessions: « Au début de ma vie ici, je n'aurais jamais cru voir ce que je vois aujourd'hui.
As he had confided to Buchanan in 1875, "The struggle of 1870 left me much shaken by mental anxiety from which I shall never entirely recover."
«La bataille de 1870, avait-il confié en 1875 à Buchanan, m'a laissé ébranlé par une anxiété mentale dont je ne guérirai jamais complètement.»
The next day, at dawn, he regained consciousness. On Good Friday, he confided to a priest who was giving him last rites: «I have never betrayed my faith.»
Le lendemain, à l'aube, il reprend conscience; le Vendredi Saint, il confie au prêtre qui lui donne les derniers sacrements: «Je n'ai jamais trahi ma foi».
it is most likely that the letter will never be opened, in which Sister Lucy wrote down the words which Our Lady confided as a secret... 33
il est fort probable que la lettre dans laquelle sœur Lucie écrivit les paroles que la Vierge Marie adressa aux trois pastoureaux à la Cova da Iria, ne soit jamais ouverte... 33
Never have I repeated one of the monarch's words; not that he confided secrets to my keeping, but because it is impossible for men in private life to foresee the consequences which a single word might have for a man in such a prominent position.
Son mot a fait fortune ; je le rencontre aujourd'hui partout, mais il est curieux de retrouver cet argument de sacristie dans une revue qui se pique d'être libérale et scientifique. Mon livre ne contient pas une syllabe qui puisse prêter à
No results found for this meaning.

Results: 20. Exact: 5. Elapsed time: 296 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo